Lépték-Terv Tájépítész Iroda

30/07/2026

✨SZAKMAI LÁTOGATÁS IRODÁNKBAN A SAPIENTIA EGYETEMRŐL

🌿 Örömmel láttuk vendégül múlthét pénteken a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem marosvásárhelyi, másodéves tájépítész hallgatóit a Lépték-Terv Tájépítész Irodában!
🌱 A 22 fős hallgatói csoport budapesti nyári szakmai gyakorlatának részeként látogatott el hozzánk, ahol bemutattuk irodánk munkáját és betekintést kaphattak a tájépítész szakma mindennapjaiba.
Külön öröm számunkra, hogy tavaly is vendégeink voltak – reméljük, jövőre ismét találkozunk!
🍀 Köszönjük a látogatást, és sok sikert kívánunk a további tanulmányokhoz!

//

✨PROFESSIONAL VISIT TO OUR OFFICE FROM SAPIENTIA UNIVERSITY

🌿 We were delighted to welcome second-year landscape architecture students from Sapientia Hungarian University of Transylvania in Târgu Mureș to the Lépték-Terv Landscape Architecture Office last Friday!
🌱 The group of 22 students visited us as part of their summer work placement in Budapest, during which we presented our firm’s work and gave them an insight into the day-to-day work of a landscape architect.
We were delighted to have them as guests last year, and we're really looking forward to seeing them again next year!
🍀 Thanks for visiting, and we hope you do well in your future studies!

28/07/2026

✨

Megkapta az építési engedélyt a Városháza Park és a Városháza középső, illetve hátsó szárnyának földszinti megújítását célzó beruházás. A projekt terveit a 2021-ben meghirdetett tervpályázat győztese, a Lépték-Terv Tájépítész Iroda készítette a Sporaarchitects kö...

24/07/2026

✨MEGKAPTUK AZ ENGEDÉLYEKET A VÁROSHÁZA PARK ÉS A NYITOTT VÁROSHÁZA PROJEKTRE ✨

Az elmúlt évek során testközelből tapasztaltuk meg, hogy egy ilyen léptékű köztérfejlesztési és közintézményi beruházás tervezése mennyire összetett munka. Hosszú tervezési folyamat, rengeteg egyeztetés és számos kompromisszum kellett ahhoz, hogy a különböző érdekek és szempontok végül közös irányba mutassanak. Az engedélyezési folyamat lezárult, így most elkezdődhet a kiviteli tervek részletes kidolgozása.
Nagy szakmai mérföldkő ez számunkra, reméljük, hogy olyan közpark és köztér születik, amelyet a budapestiek valóban birtokba vesznek, szeretnek használni, és amely méltó új központi tere lesz a fővárosnak.
Köszönjük valamennyi szakági tervező közreműködését! A projekt generáltervezője és a tájépítészeti tervezés felelőse a Lépték-Terv volt, míg az építészeti tervezést a Sporaarchitects koordinálta.

//

✨WE HAVE RECEIVED THE PERMITS FOR THE CITY HALL PARK AND THE OPEN TOWN HALL PROJECT✨

We are pleased to inform you that the necessary permits for the City Hall Park and the Open Town Hall project have now been received!
Over the past few years, we have gained significant experience in planning public space development and public institution investment projects of this magnitude. A lengthy planning process, extensive consultation and numerous compromises were necessary to ensure that the various interests and perspectives ultimately converged. The planning permission process has now been finalised, so we can begin drawing up the detailed construction plans.
This marks a significant professional achievement for us, and we are confident that the outcome will be a public park and public space that the people of Budapest will genuinely embrace and enjoy using, and which will serve as a worthy new central space for the capital.
We would like to thank all the specialist designers for their contributions. Lépték-Terv acted as the project's lead designer and was responsible for the landscape architecture, whilst sporaarchitects coordinated the architectural design.

Városháza Park- a nyitott városháza építészeti koncepciója.

22/05/2026

Teltházas Irodakoncert a Hegedűsben ✨🌿🌾

IRODAKONCERT A HEGEDŰSBEN — 01Lépték-Terv × ViaplantNapközben iroda.Este egy másik történet kezdődik.Május 13-án teltházzal valósult meg a Viaplant és a Lépt...

15/05/2026

Pipacs haiku 🌺
A Velencei Biennálé side eventje a Hegedűs–Katona sarkán.
//
Poppy Haiku 🌺
A Venice Biennale side event at the corner of Hegedűs and Katona streets.

🌿

30/04/2026

✨ÁPRILIS A TÁJÉPÍTÉSZET HÓNAPJA ✨

🌳 Ez az a hónap, amikor a természet és az emberi beavatkozás közötti párbeszéd láthatóvá válik a városban.

🌱Különösen ebben az időszakban válik világossá, hogy a természet jelenléte az épített környezetben nem kiváltság, hanem alapvető szükséglet. Minden gondosan kialakított zöldfelület egy apró, mégis jelentős lépés egy élhetőbb és fenntarthatóbb jövő felé. Arra is jó alkalom, hogy észrevegyük, mennyi gondos tervezés és odafigyelés rejlik ezek mögött a zöld terek mögött.

🌿Ahogy áprilisban a figyelem a tájépítészet szerepére irányul, bemutatunk néhány megvalósult projektet, amelyek jól példázzák, hogyan formálja a gondos téralakítás és a természet közelsége az élhető környezetet.

Projektek: Erzsébet-liget (Szeged) / Miskolctapolcai őspark / Rákos-patak (Budapest, XIV. kerület) / Jókai tér (Budapest, VI. kerület) / Újhegyi sétány (Budapest, X. kerület) / Márvány utcai játszótér (Szeged) / Rákos-patak (Budapest, XIII. kerület) / Hollán Ernő utca (Budapest, XIII. kerület) / Széll Kálmán tér (Budapest, II. kerület) / Buzogány sétány (Budapest, XIV. kerület) / Uránváros Főtere (Pécs) / Blaha Lujza tér (Budapest, VIII. kerület) / Fenyves Játszótér (Balatonfenyves) / Liszt Ferenc tér (Budapest, VI. kerület) / Károly Körút (Budapest, V. kerület)

//

✨APRIL IS LANDSCAPE ARCHITECTURE MONTH ✨

🌳 This is the month when the dialogue between nature and human intervention becomes visible in the city.

🌱 During this time, we are reminded that nature's presence in the built environment is a basic necessity, not a privilege. Every green space that's carefully designed is a small but important step towards a more liveable and sustainable future. It is also a good opportunity to appreciate just how much careful planning and attention to detail goes into creating these green spaces.

🌿 As attention turns to the role of landscape architecture this April, we present a selection of completed projects that illustrate how thoughtful spatial design and a connection to nature shape a liveable environment.

Projects: Elisabeth Park (Szeged) / Miskolctapolca Park / Rákos Creek (Budapest, District XIV) / Jókai Square (Budapest, District VI) / Újhegyi Promenade (Budapest, District X) / Márvány street Playground (Szeged) / Rákos Creek (Budapest, District XIII) / Hollán Ernő Street (Budapest, District XIII) / Széll Kálmán Square (Budapest, District II) / Buzogány Promenade (Budapest, District XIV) / Uránváros Main Square (Pécs) / Blaha Lujza Square (Budapest, District VIII) / Fenyves Playground (Balatonfenyves) / Liszt Ferenc Square (Budapest, District VI) / Károly Boulevard (Budapest, District V)

28/04/2026

A VÁROS, AMI MEGTART – II. FÖLD NAPJA KONFERENCIA / 2026.04.22.

✨ Irodánkat az a megtiszteltetés érte, hogy előadást tarthattunk, valamint sétát vezethettünk a jelenlegi Pop-up Parkban a Városháza park terveiről és a parkba tervezett szivacsváros‑koncepció alapelveiről a II. Fővárosi Föld Napja Konferencián.
🌍 Budapest immár második alkalommal rendezte meg a Föld Napja Konferenciát, ahol hazai és nemzetközi szakértők értékelték, hogyan halad a város a zöldebb, egészségesebb és klímatudatosabb működés irányába. „A város, ami megtart” című esemény központi témái között szerepelt a klímaalkalmazkodás, a zöldfelületek és vízmegtartó megoldások fejlesztése, a szivacsváros‑koncepció, a városi hőszigethatás mérséklése és a jövő mobilitása. A program előadásokkal, kerekasztal‑beszélgetésekkel és kiállításokkal várta a résztvevőket.
🌿 Köszönjük a szervezők munkáját és hogy részesei lehettünk az eseménynek!

//

THE CITY THAT SUSTAINS – 2ND EARTH DAY CONFERENCE / 22 APRIL 2026

✨ Our office was honoured to give a presentation and lead a guided walk of the current Pop-up Park, discussing the plans for City Hall Park and the fundamental principles of the sponge city concept implemented in the park design at the 2nd Budapest Earth Day Conference.
🌍 Budapest hosted the Earth Day Conference for the second time, where experts from home and abroad assessed the city's progress towards greener, healthier, and more climate-conscious operations.
The event, entitled "The City That Retains," focused on several central themes, including how to adapt to climate change, creating more green spaces and finding ways to keep water in the city - the sponge city concept - reducing the urban heat island effect and how would that affect people's ability to will get around in the future. The programme included presentations, roundtable discussions and exhibitions for those who took part of the conference.
🌿 We would like to thank the organisers for their hard work and for giving us the opportunity to take part in the event!

10/04/2026

✨

07/04/2026

RÁKOSRENDEZŐ – JÓ ÉRZÉS AZ ÉLMEZŐNYHÖZ TARTOZNI

✨2026.03.31-én kihirdetésre kerültek a Rákosrendező fejlesztési területére kiírt nemzetközi tervpályázat eredményei.

🌳A Rákosrendező fejlesztése Budapest egyik legnagyobb városépítészeti lehetősége: egy jelenleg kihasználatlan vasúti terület alakulhat át modern, zöld és vegyes funkciójú városnegyeddé. A projekt célja új lakó- és munkahelyek, közösségi terek és jelentős zöldfelületek létrehozása, miközben javítja a közlekedési kapcsolatokat és fenntartható, élhető városi környezetet teremt.

🎉Hatalmas öröm és megtiszteltetés számunkra, hogy a csapatunk pályaműve megvételt nyert egy ilyen nagy léptékű projektben.
A csapatban részt vettek: Urban-Agency, Lépték-Terv Tájépítész Iroda, Ganz Hydro Kft, Bánáti + Hartvig Építész Iroda Kft.

Köszönjük szépen a közös munkát a csodás csapatnak, gratulálunk a többi díjazottnak és minden résztvevőnek! 💐🥂

//

RÁKOSRENDEZŐ – WE ARE POUD OF BEING PART OF THE FINALIST GROUPS

✨On 31 March 2026, the results of the international design competition for the Rákosrendező development area were announced.

🌳 The development of Rákosrendező represents one of Budapest's most significant urban planning opportunities: a currently unused railway area could be transformed into a modern, green, mixed-use urban district. The project's objectives are the creation of new residential and workplace spaces, community areas, and significant green spaces, while improving transportation connections and creating a sustainable, liveable urban environment.

🎉It’s a huge joy and an honor for us that our team’s proposal was selected for purchase in such a large-scale project.
The team members were as follows: Urban-Agency, Lépték-Terv Landscape Architecture Office, Ganz Hydro Kft, Bánáti + Hartvig Architectural Office Kft.

We would like to thank this team for their collaboration, and congratulate the other award winners and all participants! 💐🥂