06/03/2026
[English below]
Japan's Socks Sommeliers x Orion @ Union Industry
7 ngày, 2 sự kiện, có phải là năng suất quá rồi hông vậy Union? 😄
Hôm nay, ngày 6/3, tại Showroom của Union Industry ở Nhật Bản đã diễn ra Workshop phần mềm Orion dành riêng cho 12 chuyên gia thẩm định vớ ở Nhật Bản.
Chuyên gia thẩm định vớ? Mới nghe đúng hông nè?
Khái niệm mới đối với người Việt mình, nhưng ở Nhật Bản đã có ~1,200 người rồi đó. Để trở thành chuyên gia thẩm định vớ, một người phải học tập nghiêm túc về nguyên liệu, cấu trúc, tiêu chuẩn chất lượng v.v… trong suốt 6 tháng. Sau đó, người học sẽ trải qua một kỳ thi sát hạch để cấp chứng chỉ. Đây chắc chắn không phải một chứng chỉ chơi chơi mà có đâu nha.
Riêng tại Union Industry đã có 3 đồng nghiệp của admin trở thành sommelier. Điều thú vị là cả 3 đều không làm liên quan tới kỹ thuật. Và thực tế thì trong số 12 chuyên gia tham dự hội thảo hôm nay, có một số là nhân viên của các nhãn hàng bán lẻ, không hề liên quan tới sản xuất luôn!
Bạn có thắc mắc là sao Nhật Bản có ~1,200 chuyên gia, mà chỉ có 12 chuyên gia tham dự hông?
Tại vì ~1,988 người còn lại hổng có trúng xổ số á. Thiệt! Hội sommelier thực sự đã bốc số để chọn người được tham gia!
Để mốt Union giàu Union mở sự kiện cho tất cả nhaaaaa 😆
À! Hôm nay đồng nghiệp trẻ người Phi-lip-pin của admin lần đầu lên thớt, á lộn, lên sân khấu để biểu diễn vận hành máy GE với chương trình Orion. Một tràng vỗ tay cho Phi-lip-pin 👏👏
---
7 days, 2 events — isn’t that a bit too productive, Union? 😄
Today, March 6, at Union Industry’s showroom in Japan, a hands-on Orion software workshop was held exclusively for 12 sock sommeliers in Japan.
Sock sommeliers? Sounds new, right?
It might be a new concept for us Vietnamese, but in Japan there are already about 1,200 certified sock sommeliers. To become one, a person must seriously study materials, structures, quality standards, and more for six months. After that, they have to pass a certification exam. So this is definitely not a casual certificate you can just get for fun.
At Union Industry alone, three of the admin’s colleagues have already become sommeliers. Interestingly, none of them work in technical roles. In fact, among the 12 experts attending today’s workshop, some are employees of retail brands and are not involved in manufacturing at all.
You might be wondering: if Japan has around 1,200 experts, why were there only 12 participants today?
Because the other ~1,188 people didn’t win the lottery. Seriously! The Sommelier Association actually held a lottery draw to select who could attend.
Maybe one day when Union gets really rich, we’ll organize an event for everyone! 😆
Oh! And today our young Filipino colleague had his **first time on the “chopping board”—oops, I mean on stage—**demonstrating the operation of the GE machine with the Orion program. A big round of applause for Philippines! 👏👏
![[English below]Japan's Socks Sommeliers x Orion @ Union Industry7 ngày, 2 sự kiện, có phải là năng suất quá rồi hông vậy...](https://img3.equipment10.com/204/608/907436472046088.jpg)
