28/04/2026
Покриття та підлогові рішення Osmo були обрані для громадського простору біля станції Мусасі-Іцукаїчі — Community Hub “Flare Itsukaichi” в місті Акіруно, західний Токіо.
Розташований поруч зі станцією, Flare Itsukaichi — це відкритий і привітний простір, де місцеві мешканці та відвідувачі можуть зупинитися, поспілкуватися, навчатися або просто відпочити. Будівля зведена з деревини, заготовленої в регіоні Токіо, що створює теплу та затишну атмосферу й підкреслює природну красу дерева.
Назва “Flare Itsukaichi” поєднує ідею «спалаху», який розповсюджується назовні, з японським поняттям fureai — взаємодії та людського зв’язку. Вона відображає концепцію простору, де люди, активності та соціальні зв’язки можуть розвиватися й поширюватися з цього центру.
Проєкт також привернув увагу як сучасний приклад дерев’яної архітектури. Завдяки використанню локальної деревини та будівельних технологій, доступних для регіональних підрядників, він демонструє практичний підхід до розширення можливостей будівництва масштабних об’єктів із дерева.
Для цього простору, створеного для зустрічей, відпочинку та спілкування, були обрані покриття та підлоги Osmo.
Покриття Osmo виготовляються на основі рослинних олій і забезпечують захист деревини, зберігаючи її природний вигляд і текстуру.
Flare Itsukaichi також отримав такі нагороди:
• Гран-прі, 7-й конкурс Wood City TOKYO Model Architecture Award
• Спеціальна відзнака журі, Timber Architecture Award від NPO Forum for Timber Architecture
■ Musashi-Itsukaichi Station Front Community Hub “Flare Itsukaichi”
https://www.city.akiruno.tokyo.jp/kanko/0000018064.html
■ Архітектор: ALSED Architects
https://www.alsed.co.jp/
■ Використані продукти
Osmo Natural Oil Woodstain, Hemlock Fir
Osmo Flooring Oak, прозоре покриття
■ Фото: YOSHIHIRO ASADA / ViBRAphoto
