UPG LLC

30/06/2026

Koenig & Bauer програмує майбутнє поліграфії безпосередньо на друкарській машині. Через рік після старту партнерства з компанією Siemens спільні команди переходять від теоретичних ІТ-концепцій до практичного впровадження.

Використовуючи високорівневу платформу SIMATIC AX, фахівці перетворюють складні функції друкарського обладнання на модульні програмні об’єкти, незалежні від апаратної частини. Вже тривають випробування на прототипі Rapida 106. Ітеративний підхід до розробки гарантує, що основні функції, такі як точне позиціонування та абсолютна синхронізація аркушів, працюють бездоганно в режимі реального часу.

Перехід до об’єктно-орієнтованої ІТ-інфраструктури є відповіддю на глобальний дефіцит спеціалістів з автоматизації. Він відкриває шлях до створення надзвичайно гнучких машин, легкої інтеграції в сучасні виробничі комплекси і використання передових інструментів на кшталт профілактичного обслуговування, цифрових двійників та функції на вимогу (features on demand).

Перші практичні результати цього довгострокового проєкту можна буде побачити на виставці drupa-2028.

https://sohub.io/9rem

, , #УПГ, #друкарство, #поліграфія, #печать, #офсет, #пакування, #упаковка, #автоматизація, , , , , , ,

We are programming the future of print technology directly on the machine. One year into our partnership with Siemens, our joint teams are shifting from theoretical IT concepts to real-world deployment.

By using the high-level platform SIMATIC AX, we are turning complex machine functions into modular, hardware-independent software objects. Testing is already underway on a Rapida 106 prototype. This iterative development ensures that core functions – like precise positioning and absolute sheet synchronisation – run flawlessly in real time.

Moving to an object-oriented IT infrastructure directly addresses the global shortage of automation experts. It paves the way for highly flexible machines, easy integration into modern factory setups, and advanced tools like predictive maintenance, digital twins, and features-on-demand.

While our current high-performance portfolio remains the industry benchmark for productivity, we are already building the standard for the next decade. We will showcase the first automated functions from this long-term project at drupa 2028.

Read the full press release on our website to see how we are turning hardware excellence into future operational agility: https://sohub.io/9rem

Siemens Digital Industries Software

20/06/2026

Автономна друкарня стає реальністю!

Koenig & Bauer оголосила про стратегічне партнерство з мюнхенською компанією RobCo, що спеціалізується на робототехніці, з метою розвитку автоматизації в поліграфічній та пакувальній галузях. У рамках стратегічної програми IMPACT ця співпраця допоможе оптимізувати периферійне обладнання та усунути ручні операції на всіх етапах — від подавання матеріалів до штабелювання на палетах, особливо в секторі післядрукарської обробки. Завдяки поєднанню галузевого досвіду Koenig & Bauer з інноваційною технологією RobCo, що не вимагає програмування, складні та ізольовані етапи виробництва будуть інтегровані в безперервні цифрові робочі процеси.

Цей підхід «автоматизації без бар’єрів» дає змогу працівникам поліграфпідприємств самостійно керувати процесами та конфігурувати їх без спеціальних знань у сфері ІТ, що дуже актуально з огляду на глобальний дефіцит кваліфікованої робочої сили. Для впровадження цієї гнучкої архітектури автоматизації в усій групі Koenig & Bauer створила операційний підрозділ Factory & Machine Automation як центральний інноваційний хаб. Перше впровадження у клієнта заплановано на I квартал 2027 року.

https://web.archive.org/web/20250620195359/http://www.upg.com.ua/ru/news/?cid=47&nid=299

, , #УПГ, #друкарство, #поліграфія, #печать, #пакування, #упаковка, #автоматизація, , , , , ,

We are taking the next step towards the autonomous factory. We are thrilled to announce our strategic partnership with Munich-based robotics scale-up RobCo to advance automation in the printing and packaging industry. As part of our strategic framework "IMPACT", this collaboration focuses on optimizing machine peripherals and closing manual interfaces from material feeding to final palletising, particularly in the postpress sector. By combining our industry expertise with RobCo's innovative no-code technology, highly complex, isolated work steps will be integrated into seamless, digital workflows.

This "zero-barrier-automation" approach empowers local employees to manage and reconfigure processes independently without specialized IT knowledge, helping our customers address the global shortage of skilled labor. To drive this flexible automation architecture across the group, we have established our newly sharpened operational unit, Factory & Machine Automation, as a central innovation hub. The first customer installation is scheduled for the first quarter of 2027 as we work together to make the autonomous print shop a reality.

Read the full press release on our website to learn more about how we are transitioning from a machine builder to a solution architect: https://sohub.io/ek8r

13/06/2026

Огляд гібридної офсетно-цифрової друкарської машини Koenig & Bauer Durst VariJET 106 від Майка Лаубіна, віцепрезидента Koenig & Bauer, відповідального за цифрові рішення.

https://www.youtube.com/watch?v=zph1pWuxlUY

, , #УПГ, , #друкарство, #поліграфія, #печать, #пакування, #упаковка, #цифра, , , , , ,

...

07/06/2026

За останні 35 років флексографічний друк пройшов довгий шлях, і його розвиток аж ніяк не завершився.

У гостьовому блозі Koenig & Bauer Digital & Webfed Данте Дзеккел із компанії Termoplast Nord (Італія) називає три головні тенденції, що визначають майбутнє флексографії та гнучкого паковання:

• швидше та ефективніше виробництво;
• більша універсальність щодо матеріалів та сфер застосування;
• більший акцент на екологічності та зменшенні кількості відходів.

Екологічні вимоги та очікування клієнтів продовжують змінюватися, отже, майбутнє галузі визначатимуть технології, що поєднують якість, ефективність і екологічність.

, , , #УПГ, #друкарство, #поліграфія, #печать, #флексо, #пакування, #упаковка, #плівка, #еко, , , , , , , ,

By Dante Zecchel, Owner of Termoplast Nord For over 35 years, we have witnessed, and actively embraced, flexographic printing’s evolution at Termoplast Nord. Today, flexography combines speed, versatility, quality, and sustainability in a way that makes it one of the most competitive technologies ...

30/05/2026

Вітаємо зі святом усіх, хто продовжуєте творити, друкувати, видавати і поширювати слово — сильне, правдиве, українське — попри все!

19/05/2026

Perfecta продовжить роботу завдяки новому інвестору: Solvesta Beteiligungs викупила активи німецького виробника різальної техніки.

, , #УПГ, #друкарство, #поліграфія, #автоматизація, #різання, , , ,

08/05/2026

Перемога над нацизмом у ХХ столітті стала спільним здобутком багатьох народів. Україна ж відіграла в тій війні одну з вирішальних ролей — як за рівнем залученості, так і за втратами.

Пам’ятаємо. Вшановуємо. Осмислюємо.

24/04/2026

AURAVEO — нова платформа цифрового досвіду від Koenig & Bauer:

✅ перетворює паковання на інтерактивні канали комунікації;

✅ надає цінну інформацію про поведінку споживачів;

✅ підвищує рентабельність інвестицій у маркетингові заходи;

✅ забезпечує персоналізований досвід взаємодії брендів із покупцями.

http://www.upg.com.ua/ru/news/?cid=47&nid=328

, , #УПГ, #друкарство, #поліграфія, #печать, #офсет, #цифра, #пакування, #упаковка, #ШІ, , , , , , , , ,

16/04/2026

Що робити, коли балістика зненацька?

#ТихаВежа #безпека #балістика #поради #виживання

#Безпека

Що робити коли балістика зненацька?

Сон обірвали вибухи, і це той момент, коли всі чесно можуть сказати: ми спали і нічого не контролювали. Не було часу зібратись. Не було часу добігти. Не було навіть нормального «зрозуміти, що відбувається». Різко розбудили вибухи, пожежі, і вже потім новини про жертви.

І тут важливо сказати річ, яку не дуже люблять озвучувати: при балістиці класичне «біжіть в укриття» часто не працює. Бо або часу немає зовсім, або це секунди. І в ці секунди хаотичний біг може бути небезпечнішим, ніж залишитися і правильно сховатися.

Тому питання не тільки в укритті. Питання в тому, що ви робите у перші секунди. Якщо ви розумієте, що приліт вже поруч -то не біжіть. Як би це дивно не звучало.

Краще одразу вниз, на підлогу, максимально низько, подалі від вікон, закрити голову руками, подушкою чим завгодно і відкрити рот, щоб зменшити вплив ударної хвилі.

Про «дві стіни» всі чули. Але давайте чесно: у половини квартир та будинків їх просто немає, бо всередині дерев’яні перегородки. Вони не рятують від уламків.

Тому тоді працює інше правило: менше вікон, ближче до несучих стін, нижче рівня підвіконня. Коридор, ванна, внутрішній простір - все це вже краще, ніж кімната з вікнами.

Експертна думка:Костянтин Гринчук Офіцер ЦО та ексрадник міністра МНС України, полковник у відставці:

«Хочу від себе додати: чим більше поверхів монолітно-бетонних, тим більше шансів для нижніх поверхів не постраждати. Чим вище - тим небезпечніше. Чим ближче до тримальної (несучої) стіни, тим більше шансів не потрапити під завал вертикального удару.

Часто люди спускаються на перший поверх і збираються в ліфтових холах, не розуміючи, що це пряма дорога для боєприпасу, вибухової хвилі та уламків без перешкод. У разі влучання не тільки балістики, а навіть "Шахеда" в машинні відділення ліфтів (які зазвичай захищені лише одним перекриттям даху), удар іде далі по шахті саме на нижній поверх, де люди думають, що вони захищені стінами з боків».

І ще один момент, про який мало говорять. Двері. Інтуїтивно хочеться їх відкрити, щоб «не заклинило». Повністю відкривати не потрібно, але і закривати на всі замки теж не варто.

Краще залишити можливість швидко відкрити після удару. Але сидіти прямо біля дверей - не ок! Це зона, куди заходить ударна хвиля. Краще відійти хоча б на метр і притиснутись до внутрішньої стіни.
Якщо ви спали і прокинулися від вибуху, то не підривайтеся одразу бігти.

Спочатку зрозумійте, що відбувається. Якщо вже чути вибухи, правильніше впасти поруч з ліжком і вже потім, низько, переміщатися. Багато травм саме від цього різкого бігу в паніці.

Дуже проста річ, яка може врятувати: матрац, подушки, ковдра. Якщо є кілька секунд, то матрац у коридор, подушку на голову. Це не виглядає як «героїзм», але це працює проти уламків і зменшує тиск, якщо затисне при обвалі.

Треба бути готовими до того, що може завалити. Завжди. Бо війна, і безпечних місць не існує. Це не про страх. Це про контроль.

Важливо!!! Завжди поруч під час сну сумка в якій: телефон, паспорт, ліхтарик, критичні ліки, турнікет, вода, павербанк, свисток! (от як в дитини іграшка для сну, це повинно стати ритуалом).

І подивіться на свою кімнату чесно: чи не висить у вас над головою щось важке, що впаде першим. Якщо починається обвал, не треба бігти. Згорнутись, закрити голову, максимально вниз. Немає «безпечного кута», який гарантує, що все буде добре.

Жодна звичайна будівля не витримує прямого влучання.

Фахівці ГО «Тиха Вежа» нагадують, що є різниця між панікою і діями. І ця різниця- іноді життя. Ми не контролюємо ракети. Але ми контролюємо свої перші секунди.

Збережіть собі короткий чеклист "Перші секунди":
• Не підхоплюватися на ноги. Сповзти з ліжка на підлогу.
• Шукати кут. Притиснутися до внутрішньої (капітальної) стіни.
• Захистити голову. Руки, подушка, матрац — будь-що.
• Чекати серії. Балістика рідко летить одна. Між вибухами може бути від 30 секунд до кількох хвилин.
Тільки після другого-третього вибуху можна швидко (залишаючись низько) переміститися в безпечнішу зону (коридор/ванна).

#ТихаВежа #безпека #балістика #поради #виживання

10/04/2026

Мирного Великодня!