15/10/2026
En mattslipad yta framhäver stenens naturliga färger och mönster på ett mjukare och mer dämpat sätt. Genom mattslipning bearbetas stenens yta så att den blir slät och jämn, men utan den blanka och ljusreflekterande finish som en polerad yta ger. Mattslipad natursten är ett populärt val för exempelvis bänkskivor, fönsterbänkar, bordsskivor, inomhusgolv och väggbeklädnad. Den matta ytan ger ett lugnt och elegant intryck och passar särskilt bra när man vill framhäva stenens material utan att ytan tar över. En mattslipad yta har dock en något öppnare struktur än en polerad yta, vilket gör att den kan vara något mer känslig för fläckar och smuts. Samtidigt är den matta ytan ofta mindre känslig för fingeravtryck och mindre märken än en blankpolerad yta. Mattslipad yta kan ibland även användas även för utomhusten, men på ytor där halksäkerheten är extra viktig är grövre ytbearbetningar ett bättre alternativ. Var skulle du välja en mattslipad yta?
——
A honed finish enhances the stone’s natural colours and patterns in a softer, more subdued way. Through honing, the surface of the stone is processed to become smooth and even, but without the glossy, light-reflective finish of a polished surface. Honed natural stone is a popular choice for countertops, window sills, table tops, interior flooring and wall cladding. The honed finish creates a calm and elegant look and is particularly well suited when you want to highlight the natural character and feel of the stone without the surface becoming the main focus. A honed finish, however, have a slightly more open surface structure than a polished finish, which can make it somewhat more susceptible to stains and dirt. At the same time, a honed finish is often less prone to showing fingerprints and minor marks than a highly polished surface. A honed finish can in some cases also be used for exterior applications, but on surfaces where slip resistance is particularly important, it is better to choose a more textured treatment. Where would you choose a honed finish?