Fundada em 1920, a Fábrica de Conservas Pinhais & C.ª Lda., legalmente certificada, produz, provavelmente, as melhores conservas de peixe de Portugal e do Mundo. Utiliza o mais fresco peixe, bem como azeite puro de oliveira e tomate de elevada qualidade. Garante, através de método tradicional próprio, da cultura, valores e trabalho de toda a sua equipa, produtos de acrescido valor e qualidade. .
.
Fundada en 1920, Fábrica de Conservas Pinhais & C.ª Lda., legalmente certificada, produce, probablemente, las mejores conservas de pescado de Portugal y del Mundo. Utiliza en su fabricación el pescado más fresco, así como aceite puro de olivo, tomate y otros condimentos de elevada calidad. Garantiza, a través de su propio método tradicional, de su cultura, de valores y trabajo de todo su equipo, productos de añadido valor y calidad. Established in 1920, Conserves Factory Pinhais & C.ª Lda., legally certified, probably produces Portuguese and World’s best canned fish. It uses on its manufacture the freshest fish, as well as pure olive oil, tomato and other high quality ingredients. It guarantees, through its own traditional method, its culture, of values and entire teamwork, added value and quality products. Fondée à 1920, l'Usine de Conserves Pinhais & Cª Lda, légalement certifié, produit, probablement, les meilleures conserves de poisson du Portugal et du Monde. Utilise dans sa fabrication le plus fraiche poisson, huile d'olive, tomate et d'autres condiments de grande qualité. Garantit, à travers de sa seule méthodologie traditionelle, de sa culture, de valeurs et travail de toute son équipe, produits d'une grande valeur et qualité.
