31/01/2026
🇵🇹 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐮ê𝐬
Devido à passagem do furacão Kristin, que afetou todo o Concelho de Leiria, a nossa empresa foi duramente atingida, deixando um rasto significativo de destruição.
Vivemos um momento difícil, que marcou profundamente a nossa empresa e a vida de cada pessoa que dela faz parte.
A nossa equipa mantém-se unida, apoiando-se mutuamente, enquanto cada um enfrenta também os seus próprios danos pessoais.
Este é um tempo de cuidado, compreensão e recuperação, vivido passo a passo.
Com união, respeito e tempo, iremos reconstruir e seguir em frente, mais fortes e resilientes.
A todos os que nos têm acompanhado e demonstrado apoio, o nosso sincero obrigado.
𝐕𝐨𝐥𝐭𝐚𝐫𝐞𝐦𝐨𝐬 𝐦𝐚𝐢𝐬 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐞𝐬. 💪🔥
🇬🇧 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡
Due to the passage of Hurricane Kristin, which affected the entire municipality of Leiria, our company was severely impacted, leaving a significant trail of destruction.
We are living through a difficult moment that has deeply affected our company and the lives of everyone who is part of it.
Our team remains united, supporting one another, while each person also deals with their own personal losses.
This is a time for care, understanding, and recovery, taken step by step.
With unity, respect, and time, we will rebuild and move forward, stronger and more resilient.
To everyone who has supported us and stood by us, our sincere thank you.
𝐖𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐛𝐚𝐜𝐤 𝐬𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠𝐞𝐫. 💪🔥
