LGU San Juan Cabalian - Municipal Engineering Office

13/05/2026

📢 𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘 𝗦𝗔 𝗧𝗨𝗕𝗜𝗚 𝗞𝗔𝗥𝗢𝗡𝗚 𝗔𝗗𝗟𝗔𝗪𝗔

Wala gihapon nakaagas ang tubig sukad sa mga niaging adlaw hangtod karon tungod kay adunay mga nagubang Main Water Lines didto sa bukid.

Karon nga ikatulo na ka adlaw, padayon gihapon ang pagsubay ug pag-ayo sa atong water works, ilabina sa mga tubo nga posible adunay leaks maong hinay kaayo ang pagsulod sa tubig ngadto sa atong water reservoir.

Mangayo kami sa inyong pagsabot ug pasensya niining kahimtanga. Ginahangyo usab namo ang tanan nga maghimo sa mga pamaagi aron makapundo ug igo nga tubig samtang padayon ang pag-ayo.

Daghang salamat sa inyong kooperasyon ug pagsabot.

06/05/2026

EDIT: CANCELLED NOTICE

Gipahibalo ang tanan nga naayo na ang maong guba hinungdan nga dili na ipadayon ugma ang scheduled water interruption. Daghan Salamat.

—•—•—•

📢 𝗣𝗮𝗵𝗶𝗯𝗮𝗹𝗼 | 𝗦𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲𝗱 𝗪𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝘂𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻

Maayong adlaw sa tanan!

Ipahibalo namo nga adunay planong water interruption sa atong lungsod sa 𝙐𝙥𝙥𝙚𝙧 & 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙤 𝙎𝙩𝙖. 𝘾𝙧𝙪𝙯, 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙤 𝙎𝙖𝙣 𝙅𝙤𝙨𝙚, 𝙖𝙣𝙙 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙤 𝙎𝙩𝙤. 𝙉𝙞ñ𝙤, 𝘂𝗴𝗺𝗮, 𝗠𝗮𝘆 𝟬𝟳, 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝘀𝘂𝗴𝗼𝗱 𝗮𝗹𝗮𝘀 𝟵:𝟬𝟬 𝘀𝗮 𝗯𝘂𝗻𝘁𝗮𝗴, tungod sa pag-ayo sa naguba nga water line sa maong lugar.

💧 Pagbalik sa Suplay sa Tubig:
Ibalik ra dayon ang agas sa tubig pagkahuman sa pag-ayo, ug gilauman nga mobalik kini sa normal sa labing dali nga panahon.

📌 Pahimangno sa mga Konsyumer:
Giayhag ang tanan nga 𝗺𝗮𝗴𝗽𝘂𝗻𝗱𝗼 𝗱𝗮𝗮𝗻 𝘂𝗴 𝗶𝗴𝗼 𝗻𝗴𝗮 𝘀𝘂𝗽𝗹𝗮𝘆 𝘀𝗮 𝘁𝘂𝗯𝗶𝗴 alang sa inyong panginahanglan samtang adunay interruption.

Pasayloa kami sa kahasol nga mahimong idulot niini ug daghang salamat sa inyong pagsabot ug kooperasyon. Ang inyong suporta importante aron mapadayon ang suplay sa tubig para sa tanan.

Daghang salamat ug mag-amping kanunay!

13/04/2026

📢 𝗣𝗮𝗵𝗶𝗯𝗮𝗹𝗼 | 𝗦𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲𝗱 𝗪𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝘂𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻

Maayong adlaw sa tanan!
Ipahibalo namo nga adunay planong water interruption sa atong lungsod 𝘂𝗴𝗺𝗮, 𝗔𝗽𝗿𝗶𝗹 𝟭𝟰, 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝘀𝘂𝗴𝗼𝗱 𝗮𝗹𝗮𝘀 𝟭:𝟬𝟬 𝘀𝗮 𝗵𝗮𝗽𝗼𝗻, tungod sa pagpanlimpyo sa water reservoir. Kini nga kalihokan importante aron masiguro ang kahinlo, kaluwasan, ug kalidad sa atong suplay sa tubig.

💧 Pagbalik sa Suplay sa Tubig:
Ibalik ra dayon ang agas sa tubig pagkahuman sa pagpanlimpyo, ug gilauman nga mobalik kini sa normal sa labing dali nga panahon.

📌 Pahimangno sa mga Konsyumer:
Giayhag ang tanan nga 𝗺𝗮𝗴𝗽𝘂𝗻𝗱𝗼 𝗱𝗮𝗮𝗻 𝘂𝗴 𝗶𝗴𝗼 𝗻𝗴𝗮 𝘀𝘂𝗽𝗹𝗮𝘆 𝘀𝗮 𝘁𝘂𝗯𝗶𝗴 alang sa inyong panginahanglan samtang adunay interruption.

Pasayloa kami sa kahasol nga mahimong idulot niini ug daghang salamat sa inyong pagsabot ug kooperasyon. Ang inyong suporta importante aron mapadayon ang limpyo ug kasaligan nga suplay sa tubig para sa tanan.

Daghang salamat ug mag-amping kanunay!

12/03/2026

📢 𝗣𝗮𝗵𝗶𝗯𝗮𝗹𝗼 | 𝗦𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲𝗱 𝗪𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝘂𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻

Maayong adlaw sa tanan!

Gipahibalo namo nga naay water interruption 𝗸𝗮𝗿𝗼𝗻 𝗮𝗱𝗹𝗮𝘄𝗮 𝘀𝘂𝗴𝗼𝗱 𝟵:𝟬𝟬 𝗮𝗺 𝗮𝗹𝗼𝗻𝗴 𝗛𝗶𝗴𝗵𝘄𝗮𝘆 (𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗖𝗮𝗯𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻) tungod kay adunay ayuhon nga naguba nga tubo dapit sa San Juan Municipal Police Station.

Gihangyo ang tanang apektadong residente sa inyong pagsabot ug pasensya samtang ginahimo ang pag-ayo. Buhaton sa atong water maintenance team ang pagtrabaho sa labing dali nga panahon aron mabalik dayon ang normal nga agas sa tubig.

Daghang salamat sa inyong pagsabot.

16/02/2026

𝗣𝗔𝗛𝗜𝗕𝗔𝗟𝗢 𝗦𝗔 𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗞𝗢

Gipahibalo sa tanan nga walay agas sa tubig 𝘂𝗴𝗺𝗮, 𝗙𝗲𝗯𝗿𝘂𝗮𝗿𝘆 𝟭𝟳, 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝗮𝗹𝗮 𝟭:𝟬𝟬 𝘀𝗮 𝗵𝗮𝗽𝗼𝗻 sa 𝗖𝗘𝗡𝗧𝗥𝗢 (𝗕𝗿𝗴𝘆. 𝗦𝗮𝗻 𝗝𝗼𝘀𝗲) tungod sa ayuhonon nga naguba nga tubo sa maong lugar. Giawhag ang tanan nga mangandam daan ug reserba nga tubig samtang kini pagabuhaton.

Gihangyo namo ang inyong pagsabot ug pasensya samtang ginahuman ang pag-ayo. Paawason dayon ang agas sa tubig igkahuman sa trabaho.

Daghang salamat.

13/02/2026

𝗣𝗔𝗛𝗜𝗕𝗔𝗟𝗢 𝗦𝗔 𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗞𝗢

Gipahibalo sa tanan nga walay agas sa tubig sa pipila ka bahin sa Upper Sto. Niño tungod sa giayong mga naguba nga tubo nga naapektuhan sa padayon nga pag-uwan sa miaging mga adlaw.

Gihangyo namo ang inyong pagsabot ug pasensya samtang ginahuman ang pag-ayo. Paawason dayon ang agas sa tubig igkahuman sa trabaho.

Daghang salamat.

22/01/2026

📢 𝗣𝗮𝗵𝗶𝗯𝗮𝗹𝗼 | 𝗦𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲𝗱 𝗪𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝘂𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻

Maayong adlaw sa tanan!

Ipahibalo namo nga adunay planong water interruption sa atong lungsod 𝘂𝗴𝗺𝗮, 𝗝𝗮𝗻𝘂𝗮𝗿𝘆 𝟮𝟯, 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝘀𝘂𝗴𝗼𝗱 𝗮𝗹𝗮𝘀 𝟭:𝟬𝟬 𝘀𝗮 𝗵𝗮𝗽𝗼𝗻, tungod sa pagpanlimpyo sa water reservoir. Kini nga kalihokan importante aron masiguro ang kahinlo, kaluwasan, ug kalidad sa atong suplay sa tubig.

💧 Pagbalik sa Suplay sa Tubig:
Ibalik ra dayon ang agas sa tubig pagkahuman sa pagpanlimpyo, ug gilauman nga mobalik kini sa normal sa labing dali nga panahon.

📌 Pahimangno sa mga Konsyumer:
Giayhag ang tanan nga 𝗺𝗮𝗴𝗽𝘂𝗻𝗱𝗼 𝗱𝗮𝗮𝗻 𝘂𝗴 𝗶𝗴𝗼 𝗻𝗴𝗮 𝘀𝘂𝗽𝗹𝗮𝘆 𝘀𝗮 𝘁𝘂𝗯𝗶𝗴 alang sa inyong panginahanglan samtang adunay interruption.

Pasayloa kami sa kahasol nga mahimong idulot niini ug daghang salamat sa inyong pagsabot ug kooperasyon. Ang inyong suporta importante aron mapadayon ang limpyo ug kasaligan nga suplay sa tubig para sa tanan.

Daghang salamat ug mag-amping kanunay!

08/01/2026

𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗖 𝗡𝗢𝗧𝗜𝗖𝗘 | 𝐉𝐎𝐈𝐍𝐓 𝐈𝐍𝐒𝐏𝐄𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐓𝐄𝐀𝐌 (𝐉𝐈𝐓)

The Municipality of San Juan hereby informs 𝗮𝗹𝗹 𝗯𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗼𝘄𝗻𝗲𝗿𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗮𝗽𝗽𝗹𝗶𝗰𝗮𝗻𝘁𝘀 that 𝗘𝘅𝗲𝗰𝘂𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗢𝗿𝗱𝗲𝗿 𝗡𝗼. 𝟬𝟯𝟳, 𝗦𝗲𝗿𝗶𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝟮𝟬𝟮𝟱, signed on 18 December 2025 by Hon. Reynaldo D. Saludo, Municipal Mayor, has 𝗼𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹𝗹𝘆 𝗿𝗲𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗲𝗱 𝘁𝗵𝗲 𝗝𝗼𝗶𝗻𝘁 𝗜𝗻𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗧𝗲𝗮𝗺 (𝗝𝗜𝗧) for all business establishments within the municipality.

Pursuant to national policies on streamlining business permits and in line with the Anti-Red Tape Act, the JIT is mandated to conduct joint inspections only, replacing individual inspections by separate offices. The team is composed of representatives from key LGU offices, including the 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗕𝘂𝗶𝗹𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 (𝗢𝗕𝗢).

📌 𝘐𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵 𝘕𝘰𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘯 𝘉𝘶𝘪𝘭𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘗𝘦𝘳𝘮𝘪𝘵 𝘐𝘯𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯:

The Office of the Building Official (OBO), through the Joint Inspection Team, shall play a critical role in inspecting and validating building permits and structural compliance of all business permit applicants, 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗼𝗺𝗼𝗿𝗿𝗼𝘄, 𝗝𝗮𝗻𝘂𝗮𝗿𝘆 𝟬𝟵, 𝟮𝟬𝟮𝟲. All business establishments are required to ensure that their 𝗯𝘂𝗶𝗹𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗲𝗿𝗺𝗶𝘁𝘀, 𝗼𝗰𝗰𝘂𝗽𝗮𝗻𝗰𝘆 𝗿𝗲𝗾𝘂𝗶𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝗮𝗿𝗱𝘀 are complete and compliant with existing laws and regulations, as these will be strictly evaluated during the joint inspection.

Business owners and applicants are enjoined to fully cooperate with the Joint Inspection Team and prepare all necessary documents to avoid delays in the processing of business permits.

For guidance and compliance, please coordinate with the Business Permits and Licensing Office (BPLO) and the Office of the Building Official.

𝘛𝘩𝘪𝘴 𝘖𝘳𝘥𝘦𝘳 𝘵𝘢𝘬𝘦𝘴 𝘦𝘧𝘧𝘦𝘤𝘵 𝘪𝘮𝘮𝘦𝘥𝘪𝘢𝘵𝘦𝘭𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘩𝘢𝘭𝘭 𝘳𝘦𝘮𝘢𝘪𝘯 𝘪𝘯 𝘧𝘰𝘳𝘤𝘦 𝘶𝘯𝘭𝘦𝘴𝘴 𝘢𝘮𝘦𝘯𝘥𝘦𝘥 𝘰𝘳 𝘳𝘦𝘷𝘰𝘬𝘦𝘥.

22/12/2025

𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗖 𝗔𝗗𝗩𝗜𝗦𝗢𝗥𝗬 | 𝗪𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗹𝘆 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝘂𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻

Palihug pahibalo sa tanang konsumidor sa 𝐁𝐫𝐠𝐲. 𝐒𝐭𝐨. 𝐍𝐢𝐧̃𝐨 (𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨) sa 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲𝐨𝐧𝐠 𝐩𝐚𝐠𝐡𝐮𝐧𝐨𝐧𝐠 sa suplay sa tubig 𝐮𝐠𝐦𝐚, 𝐃𝐞𝐜𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟑, 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐚𝐥𝐚𝐬 𝟗:𝟎𝟎 𝐬𝐚 𝐛𝐮𝐧𝐭𝐚𝐠, tungod sa pag-ayo sa naguba nga tubo.

Ang suplay sa tubig ibalik sa dihang mahuman ang pag-ayo. Salamat sa inyong pagsabot ug kooperasyon.

30/11/2025

📢 𝗔𝗗𝗩𝗜𝗦𝗢𝗥𝗬: 𝗕𝗔𝗚-𝗢𝗡𝗚 𝗪𝗔𝗧𝗘𝗥 𝗦𝗨𝗣𝗣𝗟𝗬 𝗦𝗖𝗛𝗘𝗗𝗨𝗟𝗘 𝗦𝗨𝗚𝗢𝗗 𝗞𝗔𝗥𝗢𝗡 𝗔𝗗𝗟𝗔𝗪𝗔 (𝗡𝗢𝗩𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝟯𝟬)

Nagpagawas og pasidaan ang amo opisina bahin sa bag-ong schedule sa distribusyon sa tubig nga ipatuman na 𝙢𝙖𝙩𝙖𝙜-𝙖𝙙𝙡𝙖𝙬 (𝘿𝘼𝙄𝙇𝙔) aron mas mapaayo ang pag-abot sa suplay sa nagkadaiyang barangay.

🔵 𝟱:𝟬𝟬 𝗔𝗠 – 𝟭𝟭:𝟬𝟬 𝗔𝗠 (𝗠𝗮𝗶𝗻 𝗗𝗣 𝗡𝗼. 𝟮 & 𝟯)

- Santa Cruz (Upper & Centro)
- San Jose (Centro)
- Santo Niño (Centro)

🟡 𝟭:𝟬𝟬 𝗣𝗠 – 𝟳:𝟬𝟬 𝗣𝗠 (𝗠𝗮𝗶𝗻 𝗗𝗣 𝗡𝗼. 𝟭 & 𝟰)

- Part sa Osao
- Part sa Osao Relocation Site
- Upper Santo Niño
- Upper San Jose
- Highway ug Lower Part sa Santo Niño, San Jose, & Santa Cruz

📌 𝙉𝙤𝙩𝙚: 𝘼𝙣𝙜 𝙨𝙘𝙝𝙚𝙙𝙪𝙡𝙚 𝙢𝙖𝙝𝙞𝙢𝙤𝙣𝙜 𝙢𝙖𝙪𝙨𝙖𝙗 𝙙𝙚𝙥𝙚𝙣𝙙𝙚 𝙨𝙖 𝙩𝙚𝙠𝙣𝙞𝙠𝙖𝙡 𝙣𝙜𝙖 𝙠𝙤𝙣𝙙𝙞𝙨𝙮𝙤𝙣 𝙤 𝙚𝙢𝙚𝙧𝙜𝙚𝙣𝙘𝙮 𝙧𝙚𝙥𝙖𝙞𝙧𝙨. 𝘼𝙣𝙜 𝙥𝙪𝙗𝙡𝙞𝙠𝙤 𝙞𝙥𝙖𝙝𝙞𝙗𝙖𝙡𝙤 𝙙𝙖𝙮𝙤𝙣 𝙠𝙪𝙣𝙜 𝙖𝙙𝙪𝙣𝙖𝙮 𝙠𝙖𝙪𝙨𝙖𝙗𝙖𝙣.

Salamat sa inyong pagsabot ug kooperasyon!

25/11/2025