17/10/2026
Den Nederlandske Kronprinsessen på tokt med Statsraad Lehmkuhl!
I dag ankom Statsraad Lehmkuhl til Den Helder i Nederland etter en ukes seilas fra Edinburgh. Om bord hadde vi 95 kadetter og offiserer fra den nederlandske sjøkrigsskolen som hvert år seiler med oss som del av deres lederutdanning. Det helt spesielle med dette toktet var at Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Amalia av Nederland seilte med oss og deltok på samme linje med de andre kadettene. Over ser dere bilde av kronprinsessen i lyseblå uniform sammen med Statsraad Lehmkuhl´s mannskap.
Tilbakemeldingen fra Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Amalia av Nederland var at hun opplevde uken som en helt unik erfaring hun ikke ville ha vært foruten for alt i verden. Ifølge kronprinsessen gjorde Statsraad Lehmkuhl og besetningen et varig inntrykk på henne, og hun følte seg privilegert som fikk oppleve livet til sjøs om bord på det vakre skipet sammen med de nederlandske kadettene. Hun lærte svært mye av de kunnskapsrike besetningsmedlemmene som ga opplæring og veiledning under seilasen. I løpet av uken opplevde hun ulike værforhold, og var spesielt glad for å oppdage at hun tålte røff sjø langt bedre enn hun hadde forventet.
Fra stiftelsens side har det vært en stor ære og glede å ha kronprinsessen om bord.
Kaptein på Statsraad Lehmkuhl, Jens Joachim Hiorth, sier følgende: "I løpet av toktet hadde jeg gleden av å få snakket litt med Kronprinsessen, men ikke så mye heller - hun var jo travelt opptatt med å gå vakter, følge undervisningen, gå til værs, ja i det hele tatt med å gjøre akkurat det som alle kadettene gjør. Vi fikk hilst så vidt da jeg tok henne imot ved gangveien - hun sa hun gledet seg, og det hadde jeg ingen grunn til å betvile da blikket hennes røpet en interesse. Hun bar bagasjen sin selv. Vi pratet litt da hun satt på benken i le av bestikkhuset mellom to brannrunder, blant annet om det å være mye borte fra dem man er glad i. Og så stod hun tilfeldigvis til rors under en større seilmanøver, men da handlet praten mest om styrbord, babord og midtskips. Det som gjorde størst inntrykk på meg var da hun uoppfordret kom bort til en som trengte det og ga noen trøstende ord. Hun var med på seilasen på de samme betingelsene som en hvilken som helst kadett, men jeg satt igjen med inntrykket av noe mer - et varmt, omtenksomt og engasjert ungt menneske med evnen til å være her og nå, selv om kursen er satt og store ting venter. Det var en sann glede å ha henne om bord".
ENGLISH:
The Dutch Crown Princess on a voyage with Statsraad Lehmkuhl
Today, Statsraad Lehmkuhl arrived in Den Helder in the Netherlands after a week-long voyage from Edinburgh. On board were 95 midshipmen and officers from the Royal Netherlands Naval Academy, who sail with us every year as part of their leadership training. What made this voyage truly special was that Her Royal Highness Princess Amalia of the Netherlands sailed with us and took part on the same terms as the other cadets. Attached you see a picture of the Crown Princess (in light blue uniform) together with the crew of Statsraad Lehmkuhl.
The feedback we received from Her Royal Highness Princess Amalia of the Netherlands was that she found this week to be a unique experience that she would not have missed for the world. The Lehmkuhl and her crew have left a lasting impression and she felt priviledged to be able to experience life at sea on board the beautiful ship with the Dutch midshipmen, and she learned a great deal from the many knowledgeable crewmembers who gave instructions during the sailing. She experienced some different weather conditions during the week and she was especially happy to discover she is not that badly affected by rough seas!
It has been a true honour and pleasure for the foundation of Statsraad Lehmkuhl to have the Crown Princess on board.
Captain of Statsraad Lehmkuhl, Jens Joachim Hiorth, says the following: "During the voyage, I had the pleasure of speaking with the Crown Princess a little, though not very much—she was, after all, busy standing watches, following the instruction, going aloft, and in every way doing exactly what all the cadets do. We exchanged a brief greeting when I welcomed her at the gangway—she said she was looking forward to it, and I had no reason to doubt her, as her expression revealed genuine interest. She carried her own luggage. We spoke a little while she was sitting on the bench in the lee of the chart house between two fire rounds, including about what it is like to spend a lot of time away from those one cares about. At one point she happened to be at the helm during a major sail manoeuvre, though then the conversation was mostly about starboard, port, and midships. What made the strongest impression on me was when she, entirely of her own accord, went over to someone who needed it and offered a few comforting words. She took part in the voyage on the same terms as any other cadet, but I was left with the impression of something more—a warm, considerate, and engaged young person with the ability to be fully present in the moment, even though the course is set and great things lie ahead. It was a true pleasure to have her on board".
