25/05/2026
弊社はこんな変わり種も扱っています。アンモナイトがくっついた年輪の様に見えるこれは、木ではなく「木の化石」なんです。樹齢数百年どころか、億の単位の年を経て積み重ねられた地球の記憶。木だけでなく木が石になってしまった、こんなアートピースも、「自然をデザインする」板蔵ファクトリーならではのご提案です。
Our company also handles unusual items like this. This looks like tree rings with ammonites attached, but it's not wood, it's "fossilized wood." It's the memory of the Earth accumulated over hundreds of millions of years, not just hundreds of years. Not only is it wood, but it's also wood that has turned into stone—art pieces like this are unique offerings from Itakura Factory, which "designs with nature."
#ヤマガタヤ産業 #板蔵 #板蔵ファクトリー
