24/07/2026
🇬🇧 Today is International Self-Care Day. Most healthcare communication talks about patients. We'd like to talk about the people who take care of them.
A nurses' station designed to reduce unnecessary movement. A break room that's actually restful. A cart light enough not to strain a back after the tenth shift this week.
Caring for the people who provide care isn't an afterthought in our design process. It's one of the starting points.
🇮🇹 Oggi è la Giornata Internazionale del Self-Care. Quasi tutta la comunicazione sanitaria parla dei pazienti. Noi vorremmo parlare di chi se ne prende cura.
Una postazione infermieristica pensata per ridurre gli spostamenti inutili. Una sala break che sia davvero un momento di riposo. Un carrello leggero abbastanza da non far male alla schiena dopo il decimo turno della settimana.
Prendersi cura di chi si prende cura non è un dettaglio nel nostro modo di progettare. È uno dei punti di partenza.