04/09/2026
🇮🇹 Si torna dalle ferie… e ritrovi la tua Grilletta! 🥖❤️
Dopo qualche giorno di relax, è tempo di tornare e riprendere con gli impasti. E ad aspettarti c’è lei: la Grilletta, fedele compagna di ogni giorno.
Pizza, pane, focacce, dolci e grandi lievitati: che sia estate, inverno o dopo le vacanze, la voglia di impastare non va mai in ferie!
👉 Bentornati in cucina con la vostra Grilletta!
📖 Scopri tutte le nostre ricette nel ricettario online e lasciati ispirare per il prossimo impasto.
🇬🇧 Back from holiday… and reunited with your Grilletta! 🥖❤️
After a few days of relaxation, it’s time to come back and get back to making dough. And waiting for you is your Grilletta, your faithful everyday companion.
Pizza, bread, focaccia, pastries and sweet leavened doughs: the passion for baking never takes a holiday!
👉 Welcome back to the kitchen with your Grilletta!
📖 Discover all our recipes in our online recipe book.
🇩🇪 Zurück aus dem Urlaub… und wieder bei der Grilletta! 🥖❤️
Nach ein paar erholsamen Tagen ist es Zeit zurückzukehren und wieder mit dem Kneten zu beginnen. Ihre Grilletta wartet bereits auf Sie – eine treue Begleiterin für jeden Tag.
Pizza, Brot, Focaccia, Gebäck und süße Hefeteige: Die Freude am Backen macht niemals Urlaub!
👉 Willkommen zurück in der Küche mit Ihrer Grilletta!
📖 Entdecken Sie alle unsere Rezepte in unserem Online-Rezeptbuch.
🇫🇷 De retour de vacances… et retrouvez votre Grilletta ! 🥖❤️
Après quelques jours de détente, il est temps de rentrer et de reprendre les préparations. Et votre Grilletta, fidèle compagne du quotidien, vous attend.
Pizza, pain, focaccia, pâtisseries et brioches : la passion des pâtes ne prend jamais de vacances !
👉 Bon retour en cuisine avec votre Grilletta !
📖 Découvrez toutes nos recettes dans notre livre de recettes en ligne.
🇪🇸 De vuelta de vacaciones… y de nuevo con tu Grilletta 🥖❤️
Después de unos días de descanso, es hora de volver y retomar los amasados. Y allí está tu Grilletta, fiel compañera de cada día.
Pizza, pan, focaccia, dulces y masas fermentadas: ¡la pasión por amasar nunca se va de vacaciones!
👉 ¡Bienvenidos de nuevo a la cocina con vuestra Grilletta!
📖 Descubre todas nuestras recetas en nuestro recetario online.