FORTY METAL SRL

01/04/2026

01/04/2026

🎉 Oggi la nostra azienda compie 7 anni 🎉

Oggi celebriamo un traguardo importante: 7 anni di crescita, impegno e determinazione. Un percorso iniziato nel 2019, fatto di idee, sfide e tanta voglia di costruire qualcosa di solido.

In questi anni abbiamo raggiunto obiettivi significativi, affrontato momenti complessi e superato sfide che hanno messo alla prova il nostro modo di lavorare — su tutti, un 2020 che difficilmente dimenticheremo. Proprio da lì abbiamo trovato la spinta per evolverci, migliorarci e guardare avanti con ancora più consapevolezza.

Abbiamo investito in innovazione, ottimizzato processi, ampliato competenze e rafforzato ogni giorno il rapporto con clienti e partner che ci scelgono e ci supportano.

Questo anniversario non è solo un punto di arrivo, ma un nuovo inizio.
Grazie a chi ha fatto e continua a fare parte di questo percorso. Il meglio deve ancora ve**re. 🚀
_____________________________________________________

🎉 Today our company celebrates 7 years 🎉

Today we celebrate an important milestone: 7 years of growth, commitment, and determination. A journey that began in 2019, built on ideas, challenges, and the ambition to create something solid.

Over the years, we have achieved meaningful goals, faced complex moments, and overcome challenges that tested the way we work — especially a 2020 we will never forget. From those difficulties, we found the drive to evolve, improve, and move forward with even greater awareness.

We have invested in innovation, optimized processes, expanded our expertise, and strengthened relationships with clients and partners who continue to trust and support us.

This anniversary is not just a milestone, but a new beginning.
Thank you to everyone who has been — and continues to be — part of this journey. The best is yet to come. 🚀

30/03/2026

25/12/2025

✨ Buon Natale da Forty Metal ✨
Auguriamo a tutti voi e alle vostre famiglie un Natale sereno, ricco di pace, gioia e momenti speciali.
Grazie per la fiducia e la collaborazione dimostrata durante l’anno.
__________________________________
✨ Merry Christmas from Forty Metal ✨
We wish you and your families a peaceful Christmas filled with joy and special moments.
Thank you for your trust and cooperation throughout the year.

11/12/2025

Come ormai da tradizione non ci sono feste senza l’Albero in azienda🎄
…
As per tradition, the holiday season at our company wouldn’t be complete without the Christmas Tree 🎄

✨️❣️🎄

09/12/2025

🎁 Chiusura per le festività 🎁
Dal 24 dicembre 2025 al 6 gennaio 2026 la nostra azienda si prenderà una meritata pausa natalizia.
Ritorneremo operativi da mercoledì 7 gennaio.

Vi auguriamo giorni sereni, panettoni generosi e un inizio d’anno pieno di soddisfazioni! ✨
Grazie per la collaborazione e… ci vediamo nel 2026 più carichi che mai! 🎅🏻⭐
_____________________________
🎁 Holiday Closure Notice 🎁
Our company will be closed for the holidays from December 24th, 2025 to January 6th, 2026.
We will resume operations on Wednesday, January 7th.

Wishing you peaceful holidays, plenty of festive treats, and a bright start to the new year! ✨
Thank you for your continued support — see you in 2026, fully recharged! 🎅🏻⭐

04/12/2025

🎉 Oggi in Forty Metal celebriamo un traguardo davvero straordinario:
60 anni di lavoro di Eraldo Borsani, Responsabile Commerciale e punto di riferimento per l’azienda.
Sessant’anni di professionalità, dedizione, relazioni costruite con serietà e passione. Un percorso che ha contribuito in modo concreto alla crescita di Forty Metal e che ha lasciato un segno umano e professionale profondo.
Eraldo si avvicina ora alla meritata pensione, prevista per la fine dell’anno, ma l’eredità che lascia è fatta di valori, competenza ed esempio quotidiano.
Grazie Eraldo, per tutto quello che hai dato all’azienda e a chi ha avuto il privilegio di lavorare con te. 👏
Tantissimi auguri per questo importante traguardo!
_______________________________________________________
🎉 Today at Forty Metal we are proud to celebrate an extraordinary milestone:
60 years of work by Eraldo Borsani, our Sales Manager and a true pillar of the company.
Sixty years marked by professionalism, dedication and strong relationships built with passion and integrity. A journey that has played a fundamental role in the growth of Forty Metal and has left a deep professional and human impact.
As Eraldo approaches his well-deserved retirement at the end of this year, we would like to thank him for everything he has given to the company and to all the people who had the pleasure of working with him.
Thank you, Eraldo, and congratulations on this amazing achievement! 👏

24/09/2025

Si è appena conclusa l’edizione 2025 di Coiltech Pordenone, un appuntamento che per noi ha rappresentato molto più di una semplice esposizione.

Durante questi giorni abbiamo avuto l’opportunità di presentare le nostre soluzioni, incontrare professionisti del settore, scambiare idee e creare nuove connessioni che porteranno a collaborazioni e sinergie preziose.

Ringraziamo tutti coloro che hanno visitato il nostro stand, condiviso con noi la propria esperienza e contribuito a rendere questo evento un momento di crescita reciproca.

Siamo ripartiti da Coiltech con rinnovato entusiasmo e la certezza che ogni incontro sia stato un passo avanti verso un futuro fatto di innovazione e partnership solide.
_______________________

The 2025 edition of Coiltech Pordenone has just come to an end, and for us it was much more than just an exhibition.

Over these days, we had the chance to showcase our solutions, meet industry professionals, exchange ideas, and build new connections that will lead to valuable collaborations and synergies.

We would like to thank everyone who visited our booth, shared their experience with us, and contributed to making this event a moment of mutual growth.

We have left Coiltech with renewed enthusiasm and the certainty that every encounter was a step forward toward a future of innovation and strong partnerships.

16/09/2025

🇮🇹 ITALIANO
✨ Siamo pronti! Domani inizia Coiltech e noi di Forty Metal non vediamo l’ora di accogliervi nel nostro stand.
Una fiera importante per il nostro settore, un’occasione unica per incontrarci, confrontarci e crescere insieme.
Vi aspettiamo! 💡🔧

🇬🇧 ENGLISH
✨ We’re ready! Tomorrow Coiltech kicks off and we at Forty Metal can’t wait to welcome you to our booth.
An important event for our industry and a unique opportunity to connect, share ideas, and grow together.
See you there! 💡

08/09/2025

🚀 Anche quest’anno Forty Metal Srl sarà presente al Coiltech Italia! 📍 Pordenone, 17–18 settembre 2025 – Stand 8-A26

👉 Il Coiltech Italia non è soltanto una fiera: è un vero punto di riferimento internazionale per chi opera nel settore di motori elettrici, trasformatori e generatori.
Qui professionisti, aziende e innovatori si ritrovano per confrontarsi, scoprire nuove tecnologie e progettare insieme il futuro dell’elettromeccanica.
Negli ultimi anni, Coiltech si è consolidato come piattaforma di crescita e dialogo – un luogo dove l’innovazione prende forma e nascono collaborazioni importanti.

Forty Metal Srl, con decenni di esperienza nel commercio e nella lavorazione di metalli non ferrosi, sarà presente con le proprie competenze e soluzioni.
Trattiamo quotidianamente rame, alluminio e relative leghe, offrendo semilavorati come barre, tubi, lamiere, dischi e fili, lavorati su misura, su dirette specifiche del cliente.

Mettiamo sempre al centro la qualità, sia del materiale che del lavoro, per offrire sempre un servizio eccellente e rapido.

Per noi essere presenti al Coiltech significa portare il nostro contributo alla rete del settore, mostrare le nostre soluzioni e allo stesso tempo cogliere stimoli preziosi da clienti, partner e colleghi.

👉 Passate a trovarci allo Stand 8-A26: non vediamo l’ora di confrontarci con voi!