24/08/2021
[de] In Vilpian, wo Moliná in den Jahren mindestens 20 Dächer eingedeckt hat, darunter das Vereinshaus und den Kindergarten (vor 30 Jahren schon), wo die Ziegel immer noch alle perfekt sind, kommt das Neue: und zwar mit handgefertigten, in Oliventröstern gebrannten Mönch und Nonne Ziegel.
Schön auch von unten...
Das Dach wurde von der Firma Zimmermänner des Alfred Egger erstellt und von den erfahrenen Händen der Dachdeckerfirma Karl Holzer eingededeckt.
[it] A Vilpiano, dove Moliná ha realizzato negli ultimi anni almeno 20 tetti, tra cui la Casa della Cultura e la Scuola Materna (già 30 anni fa), dove il manto ti copertura é ancora perfetto. Ora arriva il nuovo: con Coppi fatti a mano, cotti con sansa di olive.
Suggestivo anche nel sottotetto...
Il tetto é stato realizzato dall‘azienda „Zimmermänner des Alfred Egger“ e anche da mani con molta esperienza dell‘azienda Karl Holzer.