11/08/2026
【故事與創意同行｜與安徒生會同行第13年】
東翹一直相信，企業的價值不僅在於提供優質產品與服務，更在於以真誠的行動回饋社區，為孩子們創造充滿關愛、啟發與歡笑的成長時光。
今年七月，我們再次聯同安徒生會舉辦社區活動，透過手偶故事劇場《淹水了怎麼辦？》及「綠精靈」玻璃魔法屋工作坊，帶領小朋友走進一段融合故事、想像與創作的精彩旅程。今年亦是東翹與安徒生會攜手同行的第13年；多年來，我們透過不同形式的支持及同事的義工參與，陪伴安徒生會為本地兒童及家庭提供服務，讓一份關懷持續在社區中傳遞。💚
活動由手偶故事劇場《淹水了怎麼辦？》揭開序幕。小朋友隨著故事中小動物的經歷，一同思考極端天氣下可能面對的水浸困境，並踴躍分享自己的想法，為小動物出謀獻策。透過輕鬆而投入的互動，孩子們認識環境議題之餘，也學習從他人的角度思考，發揮想像力與解難能力。🎭🌧️
隨後的「綠精靈」玻璃魔法屋工作坊，讓小朋友運用回收玻璃沙，親手創作獨一無二的生態瓶。每一件小作品都凝聚了孩子們的創意與心思，也讓他們在動手實踐中，感受物料再生的可能，將珍惜資源和愛護環境的心意帶回家中。🏠♻️
衷心感謝安徒生會、每一位參與活動的家庭，以及投入籌備與服務的同事。東翹期待繼續與社區夥伴攜手，以故事啟發想像、以創作連繫彼此，為孩子們留下更多溫暖而珍貴的回憶。✨
Stories and Creativity Together | 13 Years of Partnership with Hans Andersen Club
At Orientop, we believe that a company’s value lies not only in delivering quality products and services, but also in giving back to the community through sincere and meaningful action—creating moments of care, inspiration, and joy for children.
This July, we were delighted to once again join hands with Hans Andersen Club for a community event featuring the puppet story theatre, “Flooded”, and the “Green Genie” Glass Magic House workshop. Together, these activities invited children on an engaging journey of storytelling, imagination, and creativity. This year also marks the 13th year of partnership between Orientop and Hans Andersen Club. Over the years, through different forms of support and staff volunteer participation, we have been honoured to accompany the Club in serving local children and families, helping care and connection continue to grow in the community. 💚
The event began with the puppet story theatre, Flooded. As children followed the animals’ experiences of flooding brought about by extreme weather, they eagerly shared ideas and possible solutions to help them. Through this lively and engaging experience, children explored environmental themes while developing empathy, imagination, and problem-solving skills. 🎭🌧️
The programme continued with the “Green Genie” Glass Magic House workshop, where children used recycled glass sand to create their own one-of-a-kind miniature ecosystem bottles. Every creation reflected their creativity and thoughtful effort, while offering a hands-on opportunity to discover the possibilities of repurposed materials and bring a message of caring for resources and the environment home with them. 🏠♻️
Our heartfelt thanks go to Hans Andersen Club, all participating families, and every colleague who contributed to the planning and delivery of the event. Orientop looks forward to continuing our journey with community partners—using stories to inspire imagination and creativity to bring people together, while creating more warm and memorable moments for children. ✨
