La Boutique du Tracteur

05/06/2025

Ça y est, les photos gagnantes de notre concours pour le calendrier 2026 de La Boutique du Tracteur ont été sélectionnées ! 🗓️✨

Un immense merci à toutes celles et ceux qui ont participé : vous avez été nombreux à partager votre passion et vos clichés. Le choix n’a pas été facile !

📩 Les gagnants ont été contactés par mail : surveillez bien votre boîte de réception (et vos spams au cas où !).

🎁 Chaque gagnant recevra un exemplaire du calendrier 2026 accompagné de quelques cadeaux surprises très bientôt… 😉

Pour les autres, nous tenons quand même à partager vos photos, celles-ci seront donc publiées sur nos réseaux sociaux !

Encore bravo à tous et restez connectés : le calendrier sera disponible d'ici quelques mois !

🚜 À très vite,
L’équipe de La Boutique du Tracteur

---------------------- -----------------------

¡Ya están seleccionadas las fotos ganadoras de nuestro concurso para el calendario 2026 de La Boutique du Tracteur! 🗓️✨

Un enorme agradecimiento a todos y todas los que participaron: ¡fueron muchos los que compartieron su pasión y sus fotos! ¡No fue fácil elegir!

📩 Los ganadores han sido contactados por correo electrónico: ¡revisad bien vuestra bandeja de entrada (y la carpeta de spam, por si acaso)!

🎁 Cada ganador recibirá un ejemplar del calendario 2026 junto con algunas sorpresas muy pronto… 😉

Para los demás, ¡también queremos compartir vuestras fotos, así que se publicarán en nuestras redes sociales!

¡Enhorabuena a todos y permaneced atentos: el calendario estará disponible dentro de unos meses!

🚜 ¡Hasta pronto!
El equipo de La Boutique du Tracteur

---------------------------------------------

The winning photos of our contest for the 2026 La Boutique du Tracteur calendar have been selected! 🗓️✨

A huge thank you to everyone who took part: so many of you shared your passion and your pictures. The choice was not easy!

📩 The winners have been contacted by email — keep an eye on your inbox (and your spam folder, just in case)!

🎁 Each winner will receive a copy of the 2026 calendar along with a few surprise gifts very soon… 😉

For everyone else, we still want to showcase your photos — they’ll be published on our social media channels!

Congratulations again to all, and stay tuned: the calendar will be available in a few months!

🚜 See you soon,
La Boutique du Tracteur Team

06/05/2025

🇫🇷 Une aventure à travers Teruel !
Une vingtaine de tracteurs classiques ont quitté Alcañiz pour un périple de 445 km à travers la province de Teruel. Une initiative qui allie passion pour les véhicules anciens et découverte du patrimoine aragonais.
-------------------------------------------------
🇪🇸 ¡Una aventura por Teruel!
Una veintena de tractores clásicos han partido de Alcañiz para recorrer 445 km por la provincia de Teruel. Una iniciativa que une la pasión por los vehículos antiguos y el descubrimiento del patrimonio aragonés.
-------------------------------------------------
🇬🇧 A journey through Teruel!
Around twenty classic tractors have set off from Alcañiz on a 445 km journey across the province of Teruel. An initiative that combines a passion for vintage vehicles with the discovery of Aragon's heritage.

FOTOGALERÍA. El recorrido, promovido por la Sociedad de Aradores y Maquinaria Agrícola Clásica, atravesará seis comarcas turolenses y culminará el sábado 10 de mayo

05/05/2025

⏳ Plus que 2 semaines pour participer ! 📸🚜

📅 Le concours photo se termine le 18 mai 2025 à minuit !
Envoyez-nous vos photos de tracteurs dans leur environnement naturel : champs, lever de soleil, travail agricole… Faites parler votre passion 🌾✨

📩 À envoyer uniquement par mail à :
👉 [email protected]

📢 Résultats en juin.
📸 Alors, prêt(e) à faire briller votre tracteur ? Foncez, il ne reste que quelques jours !

📸 CONCOURS PHOTO – Votre tracteur en vedette dans notre calendrier 2026 ! 🚜

Et si c'était le votre tracteur qui figurait dans le calendrier 2026 de La Boutique du Tracteur ?

📅 Du 14 avril au 18 mai 2025 inclus, nous lançons notre concours photo spécial tracteurs pour sélectionner 12 clichés qui illustreront chaque mois de notre prochain calendrier.

🌾 À vous de jouer !
Envoyez-nous vos plus belles photos de tracteurs dans leur environnement :
✔️ Bonne qualité d’image (photo nette, bien cadrée)
✔️ Un beau décor (champs, coucher de soleil, travail agricole, ambiance vintage, etc.)
✔️ Tracteurs seuls ou en action : laissez parler votre passion !

📩 Où envoyer vos photos ?
👉 Uniquement par mail à l’adresse suivante :
[email protected]
N'oubliez pas d'indiquer votre nom, votre département, et si vous le souhaitez, une petite anecdote autour de votre tracteur ou de la photo.

🗓️ Les gagnants verront leur photo publiée dans le calendrier officiel 2026 de La Boutique du Tracteur, distribué à nos clients partout en France… et recevront un exemplaire gratuit bien sûr !

📢 Résultats annoncés courant juin 2025.

Alors, prêts à faire briller vos tracteurs ? À vos clichés… et bonne chance à tous ! 🍀🚜

01/05/2025

🌼🚜 La Boutique du Tracteur vous souhaite un joyeux 1er mai ! 🚜🌼

Profitez de cette journée pour vous reposer… ou pour faire un tour sur notre site, toujours ouvert pour vous accompagner dans vos projets !

----------
🌼🚜 La Boutique du Tracteur wishes you a Happy May 1st! 🚜🌼
Take this day to relax... or take a tour of our website, always open to support your projects!

----------
🌼🚜 La Boutique du Tracteur les desea un feliz 1º de mayo. 🚜🌼
Aprovechen este día para descansar... o para visitar nuestro sitio web, ¡siempre abierto para acompañar sus proyectos!

29/04/2025

🇪🇸 ¡Llega la I-RUTA a la provincia de Teruel! 🚜

Del 5 al 10 de mayo de 2025, recorre nuestro territorio al ritmo de tractores clásicos y maquinaria agrícola.
Una semana de pasión, patrimonio rural y convivencia, con paradas en lugares emblemáticos como Alcañiz, Teruel, Albarracín, Valderrobres, entre otros.

📍 ¡No te pierdas su paso cerca de ti!
📷 No dudes en compartir tus fotos de participación a [email protected].

👉 Organizado por la SAMAC – Sociedad de Amigos de la Maquinaria Agrícola Clásica, con el apoyo de muchos colaboradores locales.
🔧 ¡Una fiesta para todos los amantes del campo!

----------
🇫🇷 La I-RUTA arrive dans la province de Teruel ! 🚜

Du 5 au 10 mai 2025, partez à la découverte du territoire espagnol au rythme des tracteurs classiques et de la machinerie agricole !
Une semaine de passion, de patrimoine rural et de convivialité, avec des étapes dans des lieux emblématiques comme Alcañiz, Teruel, Albarracín, Valderrobres et bien d’autres.

📍 Ne manquez pas le passage près de chez vous !
📷 N'hésitez pas à nous partager les photos de votre participation à [email protected].

👉 Organisé par la SAMAC – Société d’Amateurs de Machinerie Agricole Classique, avec le soutien de nombreux partenaires locaux.

18/04/2025

🌸🐣 JOYEUSES PÂQUES À TOUS ! 🐰🌼

Que vous passiez ce week-end à la chasse aux œufs, au milieu des champs ou autour d’une bonne table, on vous souhaite de faire le plein de bons moments, de lumière et… de chocolat (évidemment 🍫).

Prenez soin de vous et profitez du printemps 🌿
L’équipe de La Boutique du Tracteur 🚜

16/04/2025

🚨 INFORMATION IMPORTANTE – Festivités de Pâques 🚨

Nous tenons à vous informer que toutes les commandes passées sur notre site La Boutique du Tracteur à partir de 16h aujourd’hui ne seront expédiées que lundi prochain.

👉 En effet, nos colis sont expédiés depuis notre dépôt en Espagne à Saragosse, et à l’occasion de la Semana Santa, nos transporteurs partenaires espagnols suspendent les expéditions pendant cette période fériée très suivie dans le pays.

Merci de prendre cela en compte si vous avez des besoins urgents ! 🙏

📍 Par ailleurs, la boutique physique d’Aucamville sera exceptionnellement fermée le mardi 22 avril mais vous servira dès mercredi à 9h.

Merci pour votre compréhension !
Très belles fêtes de Pâques à tous ! 😄

L’équipe de La Boutique du Tracteur 🚜

14/04/2025

📸 CONCOURS PHOTO – Votre tracteur en vedette dans notre calendrier 2026 ! 🚜

Et si c'était le votre tracteur qui figurait dans le calendrier 2026 de La Boutique du Tracteur ?

📅 Du 14 avril au 18 mai 2025 inclus, nous lançons notre concours photo spécial tracteurs pour sélectionner 12 clichés qui illustreront chaque mois de notre prochain calendrier.

🌾 À vous de jouer !
Envoyez-nous vos plus belles photos de tracteurs dans leur environnement :
✔️ Bonne qualité d’image (photo nette, bien cadrée)
✔️ Un beau décor (champs, coucher de soleil, travail agricole, ambiance vintage, etc.)
✔️ Tracteurs seuls ou en action : laissez parler votre passion !

📩 Où envoyer vos photos ?
👉 Uniquement par mail à l’adresse suivante :
[email protected]
N'oubliez pas d'indiquer votre nom, votre département, et si vous le souhaitez, une petite anecdote autour de votre tracteur ou de la photo.

🗓️ Les gagnants verront leur photo publiée dans le calendrier officiel 2026 de La Boutique du Tracteur, distribué à nos clients partout en France… et recevront un exemplaire gratuit bien sûr !

📢 Résultats annoncés courant juin 2025.

Alors, prêts à faire briller vos tracteurs ? À vos clichés… et bonne chance à tous ! 🍀🚜

08/04/2025

📦 Retrait des commandes en magasin à Aucamville 📦

Chers clients,

Pour rappel, les commandes passées en ligne ne peuvent pas être récupérées directement en magasin.

➡️ Le retrait à Aucamville est possible uniquement si :
📞 La commande est passée par téléphone et que le retrait est demandé
💳 Et réglée à l’avance

Cela nous permet de mieux préparer vos pièces et d’assurer un service rapide et efficace.

Merci de votre compréhension et à bientôt à La Boutique du Tracteur ! 🚜

04/04/2025

🇫🇷 Merci pour votre patience ! 🙌

Cela fait une semaine que notre nouveau système informatique est en place, et toute l’équipe de La Boutique du Tracteur tient à vous remercier chaleureusement pour votre patience et votre compréhension durant cette période de transition.

💻 Nouveau site, nouveau fonctionnement… On sait que ces changements ont demandé un peu d’adaptation (notamment pour le mot de passe oublié, la vérification des infos et les délais de traitement). Vous avez été nombreux à jouer le jeu et on vous en remercie !

➡️ Des perturbations peuvent encore se faire sentir pendant quelque temps (délais d’expédition, mises à jour des comptes...), mais tout est mis en œuvre pour que l’expérience soit bientôt optimale à 100%.

🎯 Notre objectif : une expérience 100% fluide et fiable très bientôt !

Merci encore pour votre fidélité et votre bienveillance
L’équipe de La Boutique du Tracteur 🚜

----------------------------
🇺🇸 Thank you for your patience! 🙌

It’s been a week since our new IT system was launched, and the whole team at La Boutique du Tracteur would like to warmly thank you for your patience and understanding during this transition period.

💻 New website, new system… We know these changes required a bit of adaptation (especially regarding forgotten passwords, info verification, and processing delays). Many of you played along, and we truly appreciate it!

➡️ Some disruptions may still occur for a little while (shipping delays, account updates...), but everything is being done to ensure a 100% smooth experience very soon.

🎯 Our goal: a fully reliable and seamless experience in the near future!

Thanks again for your loyalty and kindness.
The La Boutique du Tracteur team 🚜

----------------
🇪🇸 ¡Gracias por su paciencia! 🙌

Ya ha pasado una semana desde que pusimos en marcha nuestro nuevo sistema informático, y todo el equipo de La Boutique du Tracteur quiere agradecerle sinceramente su paciencia y comprensión durante este periodo de transición.

💻 Nueva página web, nuevo funcionamiento... Sabemos que estos cambios han requerido algo de adaptación (especialmente con las contraseñas olvidadas, la verificación de datos y los tiempos de procesamiento). ¡Muchos de ustedes han colaborado y se lo agradecemos de corazón!

➡️ Aún pueden producirse algunas interrupciones durante un tiempo (retrasos en los envíos, actualizaciones de cuentas...), pero estamos haciendo todo lo posible para que la experiencia sea óptima al 100% muy pronto.

🎯 Nuestro objetivo: ¡una experiencia 100% fluida y fiable muy pronto!

Gracias de nuevo por su fidelidad y amabilidad.
El equipo de La Boutique du Tracteur 🚜

26/03/2025

🚀 Nouvelle version de notre site web dès demain jeudi 27 mars ! 🚀

Chers clients,

Suite à un changement de système informatique, nous mettons en place une nouvelle version améliorée de notre site web à partir du jeudi 27 mars 2025 dans l'après-midi. 🎉

🔹 Ce que cela implique pour vous :
✅ À la première connexion, utilisez l’option "Mot de passe oublié" pour réinitialiser votre accès.
✅ Vérifiez vos informations personnelles et vos adresses de livraison dans votre compte client.
⏳ Des délais d’expédition plus longs sont à prévoir les premiers jours, le temps que tout se stabilise.

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre patience pendant cette transition ! 💪

📩 Pour toute question, notre équipe reste disponible en message privé ou par mail.

🚜 La Boutique du Tracteur

26/03/2025

🚨 Interruption temporaire du site 🚨

📢 Changement de système informatique en cours ! 📢

À partir de 11h aujourd’hui, notre site sera temporairement indisponible afin de mettre en place une nouvelle version améliorée. 🔧🚀

✅ Retour prévu en fin de semaine
ℹ️ À la reprise, il vous faudra utiliser l’option "Mot de passe oublié" pour réinitialiser votre accès à votre compte.

Merci pour votre compréhension et votre patience ! Pour toute question, nous restons disponibles en message privé ou par mail.

🔄 L’équipe de La Boutique du Tracteur 🚜