11/11/2025
Hoy vivimos un momento lleno de emoción y gratitud: nuestro comercio cumple 100 años.
Cien años de esfuerzo, de sueños compartidos, de generaciones que han confiado en nosotros y nos han acompañado en cada paso del camino.
Y como si eso fuera poco, hemos recibido el Premio al Comercio del Año por nuestra trayectoria. Un reconocimiento que sentimos como un abrazo enorme a toda la historia que hemos construido juntos.
Gracias a quienes han sido parte de esta aventura: a nuestros clientes de ayer y de hoy, a nuestros trabajadores, a las familias que siempre han estado detrás.
Este premio y este centenario son de todos vosotros.
¡Por otros 100 años más de historias compartidas!
Gaur emozioz eta eskertzez beteriko une bat bizi dugu: gure dendak 100 urte bete ditu.
Ehun urteko ahalegina, amets partekatuak, guregan konfiantza izan duten eta bidean zehar gurekin egon diren belaunaldiak.
Eta hori gutxi balitz bezala, gure ibilbideagatik Urteko Merkataritza Saria jaso dugu.
Guretzat besarkada handi baten modukoa da, elkarrekin eraiki dugun historia osoari egindako aitortza.
Eskerrik asko abentura honen parte izan zareten guztioi: atzoko eta gaurko gure bezeroei, gure langileei, eta beti gure atzean egon diren familiei.
Sari hau eta mendeurren hau guztionak dira.
Beste 100 urte istorio partekatu gehiagorako!
https://sansebastianshops.com/gala-premios-al-comercio-donostiarra-2025/
