19/08/2026
Neues Projekt in der Fertigung: unser Gülleseparator GS 5500. 🚜⚙️
Kompakter als unser großes System, aber mit bewährter Technik – inklusive teleskopierbarem Muldenband.
Der GS 5500 ist dank Hakenlift-Chassis mobil und stationär einsetzbar, wiegt rund 12 t, erreicht im abgesetzten Zustand eine Überladehöhe von 5,1 m und verfügt über ein Band mit über 200° Schwenkbereich.
Nächste Woche gehen Rahmen und Einzelteile zum Verzinken.
Im Dezember habt ihr auf der DeLuTa in Bremen die Gelegenheit, unsere neue Maschine aus nächster Nähe kennenzulernen.
-----------------
ENG:
More compact than our large system, but with proven technology – including a telescopic trough belt conveyor.
Thanks to its hook-lift chassis, the GS 5500 can be used both as a mobile and a stationary unit. It weighs around 12 t, reaches a discharge height of 5.1 m when detached, and features a belt with a swivel range of over 200°.
Next week, the frame and individual components will be sent for galvanizing.
In December, you'll have the chance to see our new machine up close at the DeLuTa in Bremen, Germany.
-----------------
NL:
Nieuw project in de maak: onze mestscheider GS 5500. 🚜⚙️
Kleiner dan ons grote systeem, maar met dezelfde beproefde techniek – inclusief een telescopische trogband.
Dankzij het haakarmchassis kan de GS 5500 zowel mobiel als stationair worden ingezet. Met een gewicht van circa 12 ton haal je in afgezette toestand een loshoogte van 5,1 meter, en de band heeft een zwenkbereik van meer dan 200°.
Volgende week gaan het frame en de afzonderlijke onderdelen naar de verzinkerij.
In december krijg je op de DeLuTa in Bremen de kans om onze nieuwe machine van dichtbij te bekijken. Tot dan!