Hermann Sewerin GmbH

Hermann Sewerin GmbH Willkommen auf der offiziellen Fanpage der Hermann Sewerin GmbH! Schwerpunkte werden dabei besonders auf hohe Qualität und Funktionalität gelegt.

Mit Spitzen-Produkten und -Dienstleistungen sind wir der Technologieführer am Markt und Partner der Gas- und Wasserversorgungswirtschaft. Am Standort Gütersloh werden die innovativen Geräte über die Entwicklung, Konstruktion, Erprobung und Produktion zur Marktreife gebracht. Deutschland als Produktionsstätte ist hierbei ein wichtiger Erfolgsfaktor. Sewerin als Unternehmensgruppe bietet neben dem

Vertrieb der Messgeräte und der Dienstleistungen durch die Gas- und Wasserspürtrupps auch noch den stationären und mobilen Geräteservice, den Ausbau von Bereitschafts- und Entstördienstfahrzeugen und die Wartung und Instandhaltung von Hausinneninstallationen. Ein flächendeckendes Vertriebsnetz aus Vertriebs-Ingenieuren, Tochterfirmen und Vertriebspartnern ermöglicht den weltweiten Erfolg.

🚀 Methanemissionen einfach quantifizierenGroßes Interesse beim DVGW-Kongress – Technikforum Methanemissionen: Dr. Thorst...
03/06/2026

🚀 Methanemissionen einfach quantifizieren

Großes Interesse beim DVGW-Kongress – Technikforum Methanemissionen: Dr. Thorsten Wagner, Entwicklungsleiter bei Sewerin, zeigte in seinem Vortrag, dass Quantifizierung:

✅ auf Quellebene effizient und einfach möglich ist
✅ mit dem LaserGasPatroller LGP 900 und dem GasSpider schnell funktioniert und
✅ nahtlos in den Arbeitsablauf integrierbar ist

Vielen Dank an die zahlreichen Zuhörerinnen und Zuhörer für das große Interesse und den spannenden Austausch.

Ein besonderer Dank gilt dem DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches für die gelungene Organisation der Veranstaltung.

Service direkt vor Ort: Unser Mobiler Geräteservice beim 10. Biogas-Branchentreff in RendsburgUnsere Kollegen Henning Kl...
01/06/2026

Service direkt vor Ort: Unser Mobiler Geräteservice beim 10. Biogas-Branchentreff in Rendsburg

Unsere Kollegen Henning Klüver und Dieter Rau vom Mobilen Geräteservice führten direkt vor Ort Servicereparaturen an Kundengeräten durch.

Während die Besucher die Messe erkundeten, wurden ihre Geräte gewartet oder repariert und konnten anschließend direkt wieder abgeholt werden.

Vielen Dank an alle Besucher für die interessanten Gespräche und das große Interesse an unserem Serviceangebot!

Wir freuen uns schon auf das nächste Mal!

Nach über 40 erfolgreichen Jahren bei Sewerin übergibt Thierry Hoffmann, Geschäftsführer von Sewerin S.A.R.L, den Staffe...
27/05/2026

Nach über 40 erfolgreichen Jahren bei Sewerin übergibt Thierry Hoffmann, Geschäftsführer von Sewerin S.A.R.L, den Staffelstab an Maxime Kieffer. Dieser übernimmt zum 1. Juni 2026 die Geschäftsführung der französischen Tochter der Hermann Sewerin GmbH.

Thierry Hoffmann begann 1985 mit dem Aufbau des Vertriebs in Frankreich und übernahm 1994 die Geschäftsführung der neu gegründeten Sewerin S.A.R.L., während seine Frau Christiane Hoffmann seither die Verwaltung und die Finanzen des Unternehmens verantwortet. Sie verlässt mit ihrem Mann zu Ende Mai das Unternehmen.

Mit der Gründung der Sewerin S.A.R.L. begann die Erfolgsgeschichte von Sewerin in Frankreich. Thierry Hoffmann sorgte dafür, dass die Wasserleckortung in Frankreich ganz eng mit dem Namen Sewerin verbunden ist. Darüber hinaus schlug er die Weiterentwicklung der herkömmlichen elektroakustischen Handgeräte für die Wasserleckortung mit Korrelation zum stationären Geräuschlogger vor. Damit begann bei Sewerin ein neuer Abschnitt der Wasserleck-Gerätetechnik. Mehr erfahren: https://www.sewerin.com/news-stories/news/fuehrungswechsel-bei-sewerin-frankreich

Après plus de 40 années couronnées de succès chez Sewerin, Thierry Hoffmann, gérant de Sewerin S.A.R.L., passe le relais à Maxime Kieffer. Ce dernier prendra la direction de la filiale française de la société Hermann Sewerin GmbH à compter du 1er juin 2026.

Thierry Hoffmann a commencé en 1985 à mettre en place le réseau commercial en France et a pris en 1994 la direction de la société nouvellement créée Sewerin S.A.R.L., tandis que son épouse, Christiane Hoffmann, est depuis lors responsable de l’administration et des finances de l’entreprise. Elle quittera l’entreprise avec son mari à la fin du mois de mai.

La création de Sewerin S.A.R.L. a marqué le début de la success story de Sewerin en France. Thierry Hoffmann a fait en sorte que la détection des fuites d’eau en France soit étroitement associée au nom de Sewerin. Il a en outre proposé de perfectionner les appareils portatifs électroacoustiques traditionnels destinés à la détection des fuites d’eau en les associant à un enregistreur de bruit fixe. C'est ainsi qu'une nouvelle ère a commencé chez Sewerin dans le domaine des appareils de détection de fuites d'eau. En savoir plus: https://www.sewerin.com/fr/news-stories/news/changement-a-la-tete-de-sewerin-en-france

06/05/2026

The third day of the lively has been wonderful, and it's great that so many of you came to see us!

This year's highlight is stationary water network monitoring 💧

The SePem solution, comprising the SePem Web App and the SePem Install App, detects water leaks, supports leak detection experts in their daily work, and monitors the functionality of the loggers.

Can't make it to Munich? Just give us a call and we will provide you with more information about this exciting solution.
👉 Or explore all the details here: https://www.sewerin.com/en/products/water/noise-logger/sepem-352

💶🚜 Die SVLFG fördert jetzt auch Leitungsortungsgeräte. Das ist eine gute Nachricht für Landwirte und Biogasanlagenbetrei...
11/03/2026

💶🚜 Die SVLFG fördert jetzt auch Leitungsortungsgeräte.
Das ist eine gute Nachricht für Landwirte und Biogasanlagenbetreiber!

Auf landwirtschaftlichen Betrieben und in Biogasanlagen verlaufen häufig Gas-, Wasser-, Strom- oder Telekommunikationsleitungen im Boden. Bei Bau-, Wartungs- oder Erweiterungsarbeiten besteht daher immer das Risiko, diese Leitungen unbeabsichtigt zu beschädigen.

⚠️Die Folgen können teuer und gefährlich sein: von Versorgungsunterbrechungen über Gasaustritte bis hin zu Stromunfällen.

👉 Deshalb sollten erdverlegte Leitungen vor Erdarbeiten zuverlässig geortet werden. So lassen sich Schäden vermeiden und Arbeiten sicher planen.

Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau - SVLFG fördert Leitungsortungsgeräte, um die Arbeitssicherheit auf landwirtschaftlichen Betrieben zu verbessern und Beschädigungen an Versorgungsleitungen vorzubeugen.

Diese SEWERIN-Geräte werden gefördert:
✅ UT 930 – das Basissystem für die zuverlässige Leitungsortung
✅ UT 9100 – der leistungsstarke Allrounder für vielseitige Ortungsaufgaben
✅ UT 9200 – das Profisystem mit erweiterten Funktionen und GNSS-gestützter Dokumentation
✅ UtiliTrac – intuitive Ortung von Rohrleitungen und Kabeln mit moderner Antennentechnologie

Mit diesen Systemen ortet Ihr erdverlegte Leitungen präzise und bestimmt zuverlässig, in welcher Tiefe sie liegen. Das funktioniert auch in komplexen Leitungsnetzen oder auch über längere Strecken problemlos. So reduziert Ihr das Risiko von Fehlaufgrabungen und erhöht die Sicherheit bei Erdarbeiten deutlich.

Ihr findet für unterschiedliche Einsatzfälle, von einfachen Ortungsaufgaben bis zur professionellen Dokumentation, die passende Lösung.

💬 Wir beraten Euch gern, welches Ortungssystem für Eure Einsatzfälle die richtige Wahl ist.


Mehr Infos zur Antragstellung:
https://www.svlfg.de/praemiensystem

Weitere Infos zu den Geräten findet Ihr hier:
https://www.sewerin.com/produkte/ortung/leitungsortung



02/03/2026

Effiziente Rohrnetzüberprüfung. Methan-Emissionen im Griff! 🚗 🛣️

Der LaserGasPatroller LGP 900 kombiniert fahrzeuggestützte Rohrnetzüberprüfung mit dem Softwaresystem SeCuRi® SAT.

Durch die hochpräzise Methandetektion mit automatischer Datenerfassung speichert Ihr alle relevanten Informationen strukturiert und jederzeit nachvollziehbar ab. So erstellt Ihr automatisierte LDAR-Berichte im Rahmen der EU-Methanverordnung.

Ideal für den täglichen Einsatz in Eurem anspruchsvollen Arbeitsumfeld:

✅ Methan-Emissionen erfassen und dokumentieren
✅ Belastbare Daten für interne Auswertungen und externe Nachweise
✅ Echte Datensouveränität: Alle Daten bleiben bei Euch
✅ Gemessene Methanindikationen werden einfach mit dem betreffenden Leitungsabschnitt verknüpft
✅ Daten von zusätzlich genutzten Handgeräten können nahtlos in die Dokumentation integriert werden
✅ Absolut flexibel: kompatibel mit nahezu allen Fahrzeugtypen, auch Elektrofahrzeugen

Gerade vor dem Hintergrund steigender regulatorischer Anforderungen und ambitionierter Methan-Reduktionsziele wird eine transparente, nachvollziehbare Dokumentation immer entscheidender.

👉 Mit dem LGP 900 schafft Ihr die Grundlage für prüfbare Ergebnisse, belastbare Daten und eine nachhaltige Rohrnetzstrategie.

Wirtschaftlich, zukunftssicher und praxisnah.

Die Sewerin Rohrnetzüberprüfung – immer auf dem Laufenden. Die Kollegen von der Rohrnetzüberprüfung haben ihr Treffen in...
27/02/2026

Die Sewerin Rohrnetzüberprüfung – immer auf dem Laufenden.

Die Kollegen von der Rohrnetzüberprüfung haben ihr Treffen in Hannover für Fortbildung und zum Austausch genutzt. Aktuelle Branchen-Themen waren:

✅EU-Methanemissionsverordnung
✅Neues DVGW-Regelwerk

Und auch weitere wichtige Themen standen auf der Agenda:

✅der Arbeitsschutz
✅die effiziente Nutzung der geräteübergreifenden Software SeCuRi SAT®
✅die Sewerin Unternehmensstrategie
✅der neue Markenauftritt

Toll, dass ihr so engagiert an den Fortbildungen und den Diskussionen teilgenommen habt. Lasst uns gemeinsam weiterwachsen.

Nachhaltig und wirtschaftlich: die neuen Prüfgasflaschen 1,6 l  Mit den neuen 1,6 l Prüfgasflaschen (70 bar) wird die Fu...
26/02/2026

Nachhaltig und wirtschaftlich: die neuen Prüfgasflaschen 1,6 l

Mit den neuen 1,6 l Prüfgasflaschen (70 bar) wird die Funktionsprüfung unserer Gaswarngeräte noch effizienter.

Statt 12 Litern wie bei herkömmlichen Prüfgasdosen stehen Euch rund 112 Liter Entnahmemenge zur Verfügung. Das bedeutet:
✅ deutlich geringerer Literpreis
✅ weniger Wechselintervalle
✅ reduzierte Logistik
✅ längere Einsatzzeiten

Die Aluminium-Hochdruckflaschen sind kompakt, robust und in verschiedenen CH₄-Konzentrationen sowie als ExTox IR und BioIR verfügbar.

Ein zusätzlicher Pluspunkt: Leere Flaschen schickt Ihr einfach an uns zurück und erhaltet dafür eine Gutschrift.

⚡  Fit. Flexibel. Motiviert. SEWERIN voller Energie! ⚡  Ob Fitnessstudio, Schwimmen, Klettern oder Regeneration: die fle...
19/02/2026

⚡ Fit. Flexibel. Motiviert. SEWERIN voller Energie! ⚡

Ob Fitnessstudio, Schwimmen, Klettern oder Regeneration: die flexiblen Angebote von SportNavi und EGYM Wellpass machen es leicht, Bewegung in den Alltag zu integrieren. Und genau das passiert bei uns! Deutschlandweit, individuell und oft auch gemeinsam im Team.

Rund 33 % unseres Teams nutzen das Angebot bereits! 💪

Warum? Das sagen unsere Kolleginnen und Kollegen selbst:

„Ich finde den EGYM Wellpass richtig gut, weil ich das Angebot deutschlandweit nutzen kann. Egal, ob Boulderhalle, Fitnessstudio oder Schwimmen. Das passt perfekt zu meinem Alltag.“
– Philipp Bollkämper

„An SportNavi mag ich besonders die Vielfalt. Ich nutze Pilates, gehe schwimmen oder gönne mir auch mal eine Massage. Und probiere gern neue Angebote aus.“
– Melanie Vogel

Für uns ist das mehr als ein Benefit. Es ist ein Beitrag zu Gesundheit, Motivation und Zusammenhalt.

Denn wer täglich Energie für den Schutz von Wasser, Gas und Infrastruktur einsetzt, darf auch in die eigene investieren.

🚗 Große Netzabschnitte effizient prüfen. Nach DVGW G 465-4-3 ✅ Wer erdverlegte Gasleitungen überprüft, weiß: Lange Strec...
10/02/2026

🚗 Große Netzabschnitte effizient prüfen. Nach DVGW G 465-4-3 ✅

Wer erdverlegte Gasleitungen überprüft, weiß: Lange Strecken effizient zu prüfen ist entscheidend. Mit dem LaserGasPatroller LGP 800 wird aus Fahrzeit echte Prüfzeit. 🛣️ 🔍

Das fahrzeuggestützte Messsystem ist geeignet für die Überprüfung nach DVGW G 465-4-3 „Fahrzeuggestützte Systeme zur Überprüfung von erdverlegten Gasleitungen“ und hat den optionalen Eignungstest des DVGW/ebi erfolgreich bestanden.

So lassen sich große Netzabschnitte schnell, oberirdisch und normkonform überprüfen. Direkt vom Fahrzeug aus.

Für alle, die viel Strecke machen und dabei auf der sicheren Seite sein wollen. 🛡️

Adresse

Robert-Bosch-Straße 3
Gütersloh
33334

Öffnungszeiten

Montag 08:00 - 16:00
Dienstag 08:00 - 16:00
Mittwoch 08:00 - 16:00
Donnerstag 08:00 - 16:00
Freitag 08:00 - 13:45

Telefon

+495241934130

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Hermann Sewerin GmbH erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Hermann Sewerin GmbH senden:

Teilen