iSAtech water GmbH

04/06/2025

💧 iSAtech STS-System vollständig in Tansanias nationales Wassermanagement-System „Maji IS“ integriert! 💧

Tansania treibt die Digitalisierung seiner Wasserinfrastruktur weiter voran: Das iSAtech STS-System zur Vorauszahlung von Wasser wurde erfolgreich und vollständig in das nationale Wassermanagement-System Maji IS integriert. Damit ist ein weiterer Schritt in der Skalierung effizienter, nutzerorientierter Wasserlösungen erreicht.

Zahlungen für Wasser werden nun direkt per Mobile Money an Maji IS geleistet. Die iSAtech PayU-Cloud verarbeitet die Zahlung in Echtzeit, generiert automatisch einen STS-Token und übermittelt diesen unmittelbar an das Mobiltelefon des Verbrauchers. Der Token wird am Zähler eingegeben und gibt die entsprechende Wassermenge frei – schnell, sicher und ohne manuelle Zwischenschritte. Bisher wurden die Zahlungen mittels der iSAtech SMS-Analysefunktion realisiert, die für kleinere Infrastrukturen optimiert ist.

Die direkte Systemanbindung reduziert die Kosten und ermöglicht eine präzisere Erfassung von Verbrauchsdaten. Nutzer profitieren damit von einem effizienteren Zugang zu Wasser und Versorger profitieren von höherer Transparenz und besserem Datenmanagement.

Wir sind stolz darauf, in Zusammenarbeit mit Water Mission, RUWASA und e-GA einen Beitrag zu einer effizienteren, transparenteren und kostengünstigeren Wasserversorgung in Tansania zu leisten!

*****

💧 iSAtech STS-System fully integrated into Tanzania's national water management system “Maji IS”! 💧

Tanzania continues to drive forward the digitalization of its water infrastructure: The iSAtech STS system for prepayment of water has been successfully integrated into the national water management system "Maji IS". This represents a further step in the scaling of efficient, user-oriented water solutions.

Payments for water are now made directly to Maji IS via Mobile Money. The iSAtech PayU cloud processes the payment in real time, automatically generates an STS token and transmits it directly to the consumer's phone. The token is entered at the meter and releases the corresponding amount of water - quickly, securely and without any manual intermediate steps. Until now, payments have been made using the iSAtech SMS analysis function, which is optimized for smaller infrastructures.

The direct system integration reduces costs and enables more precise recording of consumption data. Users benefit from more efficient access to water and suppliers benefit from greater transparency and better data management.

We are proud to be working with Water Mission, RUWASA and e-GA to contribute to a more efficient, transparent and cost-effective water supply in Tanzania!

-System

03/04/2025

🎉 Ein neuer Wasserkiosk für Togo! 🎉

Die Einwohner von Agou-Apégamé und der Bürgermeister des Ortes haben ihren neuen Wasserkiosk feierlich eingeweiht. Ab sofort werden die Menschen dort über 3 neue Zapfstellen versorgt. Vor allem Schulen und benachteiligte Gruppen sollen dadurch Zugang zu sauberem Trinkwasser erhalten. Der Kiosk wurde von Eau propre d’Afrique Togo und Cool solar energy gebaut und funktioniert mit dem iSAtech Prepaid-System. Dabei zahlen die Menschen im Voraus oder erhalten ein Budget. Per NFC-Karte können sie an den Zapfstellen dann so lange Wasser entnehmen, bis das Guthaben verbraucht ist.

*****

🎉 A new water kiosk for Togo! 🎉

The people in Agou-Apégamé and the mayor of the village have celebrated the opening of their new water kiosk. From now on, they will be supplied with water from 3 new standpipes. This will give schools and disadvantaged groups in particular access to clean drinking water. The kiosk was built by Eau propre d'Afrique Togo and Cool solar energy and works with the iSAtech prepaid system. People pay in advance or have a budget. They can then draw water from the taps using an NFC card until the credit is used up.

Gadzépé, 14 mars (ATOP) – Un système de traitement d’eau et trois distributeurs d’eau potable ont été inaugurés, le jeudi 13 mars à Agou-Apégamé, lors d’une cérémonie présidée par le maire de Agou 1, Patrick Bolouvi.

20/03/2025

Bis 2030 soll Wohnungslosigkeit in Deutschland abgeschafft sein – so das Ziel der Bundesregierung. Aber wie kann das auch noch nachhaltig in Bau und Planung umgesetzt werden? Das „PassivhausSozialPlus“ in Darmstadt macht es vor. Energieeffiziente Systeme wie Photovoltaik und eine Grauwasseranlage sparen Energie und Kosten. Langfristig profitieren Mieter*innen aber auch von dem Warmmietenmodell. Zusammen mit der "Neue Wohnraumhilfe" und dem Architekturbüro "Faktor10" haben wir dort das iSAtech Budgetierungs-System eingesetzt. Damit wird Guthaben für Strom, Wasser und Wärme im Voraus aufgeladen oder ein monatliches Budget festgelegt. Die Mieter*innen können dann so lange kochen, waschen oder heizen bis das Budget verbraucht ist. Per Smartphone oder über ein Display in der Wohnung haben sie einen Überblick über den Verbrauch. Messergebnisse zeigen, dass der Stromverbrauch somit halbiert werden konnte. Ein weiterer positiver Aspekt: Die Kommune profitiert bei den Sozialleistungen von den niedrigeren Nebenkosten.
Und das "PassivhausSozialPlus" ist nur eins der Beispiele, die beim Transformationsdialog „Mit der Bauwende gegen die Wohnungslosigkeit“ der Bundesstiftung Bauakademie vorgestellt wurden. Auch Projekte, wie die „VinziDörfer“ oder „Raumteiler“ zeigen, dass Wohnungslosigkeit als Impuls für die Bauwende dienen könnte – und umgekehrt.

*****

The German government's goal is to eliminate homelessness in Germany by 2030. But how can this be achieved sustainably? The „PassivhausSozialPlus“ in Darmstadt shows how. Energy-efficient systems such as photovoltaics and a gray water system save energy and costs. In the long term, tenants also benefit from the all inclusive rent model. Together with "Neue Wohnraumhilfe gGmbH" and "Faktor10", we have implemented the iSAtech budgeting system there. Tenants pay for electricity, water and heating in advance or setting a monthly budget and then cook, wash or heat until the budget is used up. They have an overview of consumption via smartphone or a display in the apartment. Measurement results show that electricity consumption has been reduced by half as a result.
PassivhausSozialPlus is just one of the examples that were presented at the transformation dialog “Mit der Bauwende gegen die Wohnungslosigkeit” organized by the Federal Bauakademie Foundation. Projects such as the „VinziDörfer“ or “Raumteiler” also show how sustainable projects against homelessness can be implemented.

TiD 11 | Mit der Bauwende gegen WohnungslosigkeitWie kann Wohnraum für Bedürftige gesichert werden und gleichzeitig eine klima- und ressourcenschonende Bauwe...

25/02/2025

Die UNIDO - United Nations Industrial Development Organization präsentiert in ihrem aktuellen Jahresbericht 2024 Projekte, die die nachhaltige industrielle Entwicklung in Entwicklungsländern fördern. Darunter ein Wasserkiosk-Projekt aus Togo mit dem iSAtech Prepaid-Abgabesystem.

Das Unternehmen Eau Propre d’Afrique betreibt bereits 17 dieser Kioske, die:
• rund 20.000 Menschen mit Trinkwasser versorgen
• nachhaltige Arbeitsplätze vor allem für Frauen und Jugendliche vor Ort schaffen

Die solarbetriebenen Wasseraufbereitungsanlagen sind mit modernster Technologie ausgestattet:
• WILO Pumpen für eine effiziente Wasserförderung
• iSAtech Prepaid-Abgabesystem für eine einfache Nutzung

Die Verbraucher bedienen die Anlagen selbstständig und zahlen im Voraus.

Jeder Wasserkiosk:
• spart etwa 50 Tonnen CO2 pro Jahr ein
• verhindert Abholzung, weil kontaminiertes Wasser nicht mehr abgekocht werden muss

Damit wird eine nachhaltige, sozial gerechte und klimaneutrale Lösung zur Wasserversorgung im ländlichen Raum Afrikas sichergestellt.

*****

In its current 2024 annual report, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) presents projects that promote sustainable industrial development in developing countries. These include a water kiosk project from Togo with the iSAtech prepaid system.

The company Eau Propre d'Afrique already operates 17 of these kiosks, which:
→ supply around 20,000 people with drinking water
→ create sustainable jobs, especially for local women and young people

The solar-powered water treatment plants are using state-of-the-art technology:
→ WILO pumps for efficient water delivery
→ iSAtech prepaid system for easy access

Consumers use the systems on their own and pay in advance.

Each water kiosk:
→ saves around 50 tons of CO2 per year
→ prevents deforestation because contaminated water no longer needs to be boiled

This ensures a sustainable, fair and climate-neutral solution for water supply in rural Africa.

23/01/2025

Unsere neue Website ist online! 🎉

👉 Unter www.isatech.de findet ihr all die neuen spannenden Inhalte und viele Lösungen zur Wasser- Strom- und Wärmeversorgung auf der ganzen Welt.

Was ist neu?
Übersichtliche Informationen
Detaillierte Erklärungen mit Videos
Beispielprojekte und Erfahrungsberichte
Übersicht der vielseitig einsetzbaren Systeme
Zugang zum PayU-Manager

Wir haben intensiv daran gearbeitet, eine benutzerfreundliche und ansprechende Plattform zu schaffen, die anschauliche Informationen und Services bietet. Wir freuen uns auf Rückmeldungen und Eindrücke! Also zögert nicht, uns eure Gedanken mitzuteilen! 💻✨

***

Our new website is online! 🎉

👉 At www.isatech.de you will find all the new exciting content and many solutions for water, electricity and heat supply around the world.

What's new?
Clear information
Detailed explanations with videos
Example projects and field reports
Overview of our multifunctional systems
Access to the PayU-Manager

We worked hard to create a user-friendly platform that offers clear information and services. We look forward to your feedback and impressions! So don't hesitate to let us know your thoughts!