Clases de polaco en Chile - Monika Trętowska

17/04/2024

----- NUEVO CURSO 💥 -----

¡Llegó el otoño y llegó el momento! En mayo 2024 iniciaré un nuevo curso grupal de idioma Polaco. Probablemente el único en el futuro próximo. La modalidad será online por ende no tienen que estar en Santiago ni en Chile 🙂

Será un CURSO DE INTRODUCCIÓN AL POLACO.
Así ven qué tanto se enamoran del idioma y si quieren continuar en un curso más largo.

💻 Modalidad: online vía Zoom
⏰ Horario: martes y jueves (la hora para confirmar, pero alrededor de las 18:30 como referencia)
⌛️ Duración de la clase: 90 minutos
💡Duración del curso: 8 semanas (16 clases)
📆 Fecha estimada: 23.05 -25.07.2024 (por confirmar)

👩‍🎓 Cupos limitados.
Contacto: [email protected] o por interno acá.

15/10/2021

El 2 de noviembre abro un nuevo curso grupal de Polaco. El único en los próximos meses. Será online por ende no tienen que estar en Santiago (ni en Chile). Queda 1 cupo :)

Mail: [email protected] o por interno acá :)

¡Hola! Tengo buenas noticias! Próximamente abriré un nuevo curso grupal de Polaco 🥳

💻 Modalidad: online vía Zoom
⏰ Horario: martes y jueves a las 19:00
⌛️ Duración de la clase: 90 minutos

👩‍🎓 Cupos limitados.

Contacto: [email protected]

22/09/2021

¡Hola! Tengo buenas noticias! Próximamente abriré un nuevo curso grupal de Polaco 🥳

💻 Modalidad: online vía Zoom
⏰ Horario: martes y jueves a las 19:00
⌛️ Duración de la clase: 90 minutos

👩‍🎓 Cupos limitados.

Contacto: [email protected]

21/09/2021

Acabamos de terminar el curso de Polaco que organizamos junto con la Ambasada RP w Chile / Embajada de Polonia en Chile. ¡Fue una bonita aventura y un excelente grupo! Y como ven en la foto todos nos despedimos con una sonrisa, lo que indica que no hay que tenerle miedo al idioma polaco 🙂 Se puede aprender y más aún se puede disfrutar! 😉

Ya vienen más anuncios, ¡así que atentos! 🙂

19/08/2021

¡El curso del idioma polaco que abrimos junto con la Ambasada RP w Chile / Embajada de Polonia en Chile ya está en marcha!

¡Son un muy buen grupo. Estoy orgullosa del progreso de cada uno de ustedes y estoy segura que les va a ir muy bien 👏

https://www.facebook.com/PLenChile/posts/4156861837773934

Kurs języka polskiego w toku!!! 👏👏👏

Uczestnicy zajęć prowadzonych przez panią Monikę Trętowską poznali już pierwsze słowa i wyrażenia po polsku.😍😍😍
Trzymamy kciuki 🤞i życzymy, aby rozpoczęta przygoda z językiem polskim trwała jak najdłużej!

Wkrótce będziemy informować o uruchomieniu kolejnego kursu!

¡¡¡El curso del idioma polaco en progreso!!! 👏👏👏

Los participantes ya han aprendido sus primeras palabras y frases en polaco bajo la supervisión de la profesora Monika Trętowska.😍😍😍
¡Cruzamos los dedos 🤞 y deseamos que su aventura con la lengua polaca dure lo máximo posible!

Pronto anunciaremos el inicio del próximo curso!!!

15/07/2021

❗Comparto con ustedes la buena noticia que les puede interesar. Junto con la Ambasada RP w Chile / Embajada de Polonia en Chile abrimos un nuevo curso de idioma polaco. Va a durar 6 semanas, es gratuito y online. La profesora soy yo 🙂

Abajo los detalles y la información sobre la inscripción ⬇️

30/01/2021

🇨🇱 Anuncio del sábado: volví a dar clases de Polaco. Ahora son online (por razones obvias) y las inscripciones siguen abiertas ☺️ Escríbanme por
interno y hablamos sobre los detalles de cuando, donde y como.


🇵🇱 Ogłoszenie sobotnie! Wróciłam do nauczania języka polskiego 🙂 Lekcje są online (z wiadomych przyczyn), a zapisy wciąż otwarte ☺️ Napiszcie wiadomość, a porozmawiamy co, gdzie, za ile i jak.
́w

06/12/2020

Cześć! Después de una pausa vuelvo a abrir los cursos de idioma Polaco 🥳

💻En tiempo de pandemia las clases serán solo de manera on-line.

📌 Las clases son personalizadas, adaptadas a las necesidades, habilidades y nivel del estudiante.

⏰ Duración de 1 clase sugerida: 90 minutos (se puede ajustar a las necesidades del estudiante)

📅 Horarios: a convenir con el estudiante y sujeto a disponibilidad

👩 Mi disponibilidad: desde Enero 2021

📩 Interesados favor mandarme un mensaje o un correo al [email protected] para hablar de detalles.

❓¿Cómo se dice GRACIAS en Polaco? 😉

26/07/2019

[ANUNCIO]
Estimados,
Gracias por sus mensajes e interés por tomar clases de Polaco conmigo. Lamentablemente, después de varios años de enseñar, por un tiempo he suspendido los cursos ya que me encuentro fuera de Chile.

En la página de la Embajada de Polonia en Chile van a encontrar algunos contactos de otras personas que dan o quieren dar clases.

Saludos 🙂
Monika

17/09/2018

️🇨🇱 ️Siguen el proyecto de idiomas que preparé para la Embajada de Polonia en Chile? Acá algo de vocabulario :)

🇵🇱 Zaglądacie na social media Ambasada RP w Chile / Embajada de Polonia en Chile i śledzicie mój jezykowy projekt? :) Podrzucam garść słówek na dziś :)

12/05/2018

Smacznego 😀 / Buen provecho 😀

Mizeria (cucumber salad) recipe. It is the Polish salad consisting of thinly sliced or grated cucumbers, often with sour cream. And here is the recipe.

Ingredients:
3 medium cucumbers, peeled and thinly sliced
1 1⁄2 teaspoons salt
1⁄8 teaspoon pepper
1 tablespoon dill
1 cup sour cream
1 tablespoon white vinegar (optional)

Directions:

Place cucumbers in a medium bowl.
Add salt.
Mix lightly until salt adheres evenly to cucumbers.
Cover and refrigerate for one hour.
Drain juice from limp cucumbers.
In a small bowl, combine the remainder of the ingredients.
Add to cucumbers, mixing gently.
Cover and refrigerate until ready to serve.