23/10/2026
Viele von Ihnen haben uns gefragt, ob unsere Orangen vom Unwetter in Valencia betroffen sind.
Die gute Nachricht: Unserer Finca in Canals geht es gut. Während an der Küste über 600 Liter Regen pro Quadratmeter fielen, waren es bei uns rund 100 mm, und die tun den Bäumen jetzt richtig gut.
Mehr dazu und zum Wetterphänomen «DANA» im Blog: https://casadelmas.ch/nach-dem-unwetter-adam-in-valencia-wieder-einmal-glueck-gehabt/
Vous êtes nombreux à nous avoir demandé si nos oranges ont souffert des intempéries à Valencia.
Bonne nouvelle : notre finca à Canals va bien. Alors que sur la côte, il est tombé plus de 600 litres de pluie par mètre carré, nous en avons reçu environ 100 mm, et ils font aujourd’hui le plus grand bien à nos arbres.
Plus d’informations, ainsi que sur le phénomène météo « DANA », sur notre blog: https://casadelmas.ch/nach-dem-unwetter-adam-in-valencia-wieder-einmal-glueck-gehabt/