01/04/2024
🐟 [FR] 🇨🇭🇫🇷
Un jour à Genève, par une belle après-midi ensoleillée, deux comptables genevois, Jacques et Henri, faisaient une pause près du lac Léman. Ils aperçurent soudain un poisson d'avril - portant littéralement un petit chapeau fiscal - qui sautait hors de l'eau.
Jacques, toujours prêt à plaisanter, lança à Henri : "Regarde ce poisson d'avril ! Je parie un chocolat suisse que je peux le compter avant que tu ne le déclares comme un actif non amortissable !"
Henri, avec un sourire malicieux, répliqua : "C'est tentant, mais je suis sûr que je pourrais trouver une déduction fiscale pour ce poisson avant que tu ne détermines son âge en années fiscales!"
Tous deux se mirent à courir vers le poisson espiègle. Mais, juste au moment où ils allaient atteindre le rivage, le poisson, avec un clin d'œil et un éclat moqueur, plongea à nouveau dans le lac, laissant les deux comptables les pieds dans l'eau.
Jacques et Henri, pantalons trempés, se retournèrent et éclatèrent de rire. "Eh bien, on dirait que ce poisson nous a donné une belle leçon sur la fluidité des actifs liquides!", s'exclama Jacques.
Ils retournèrent à leur bureau, toujours en riant, partageant l'histoire avec leurs collègues et rappelant à tous que parfois, même en comptabilité, il faut savoir prendre la vie avec légèreté...
🐟 [ES] 🇪🇸🇲🇽
Un día en Ginebra, durante una hermosa tarde soleada, dos contables ginebrinos, Jacques y Henri, se tomaron un descanso cerca del lago Lemán. De repente vieron un "pez de abril" - llevando literalmente un pequeño sombrero fiscal - saltando fuera del agua.
Jacques, siempre dispuesto a bromear, desafió a Henri: "¡Mira ese pez de abril! Apuesto un chocolate suizo a que puedo contarlo antes de que tú lo declares como un activo no amortizable."
Henri, con una sonrisa astuta, replicó: "Es tentador, pero estoy seguro de que podría encontrar una deducción fiscal para ese pez antes de que determines su edad en años fiscales."
Ambos corrieron hacia el pícaro pez. Pero, justo cuando estaban a punto de llegar a la orilla, el pez, guiñando un ojo y con un destello burlón, volvió a sumergirse en el lago, dejando a los dos contables con los pies mojados.
Jacques y Henri, con los pantalones empapados, se dieron la vuelta y estallaron en risas. "¡Parece que ese pez nos ha enseñado una buena lección sobre la liquidez de los activos!", exclamó Jacques.
Regresaron a su oficina, riendo a carcajadas, compartiendo la historia con sus colegas y recordando a todos que a veces, incluso en contabilidad, hay que saber tomar la vida con ligereza.
🇨🇭🇫🇷 https://becdaxis.ch/fr
🇪🇸🇲🇽 https://becdaxis.ch/es
🐠