06/04/2026
☀️ Sous un soleil radieux, les membres de l’équipe d’EPIQ MECFOR (Saguenay) se sont réunis pour le traditionnel BBQ estival.
Au-delà du plaisir de se retrouver, cette rencontre a été l’occasion de souligner le chemin parcouru et d’envisager l’avenir avec confiance.
Les allocutions de Mme Éloïse Harvey, chef de la direction d’EPIQ Machinery, et de M. Mathieu Bergeron, directeur des opérations d’EPIQ MECFOR, ont insufflé un vent de fierté, de reconnaissance et d’ambition pour les mois à venir.
Un moment privilégié pour célébrer le travail accompli, échanger entre collègues et renforcer ce sentiment d’appartenance qui contribue à notre succès collectif.
Et la suite s’annonce tout aussi prometteuse. 💛
Au cours des prochains mois, portés par de nouveaux projets ambitieux et une croissance soutenue, les ateliers continueront de se remplir de châssis d’équipements jaunes.
Merci à toutes celles et ceux qui contribuent, chaque jour, à faire avancer EPIQ.
Ce dynamisme est possible grâce à votre implication, votre expertise et votre engagement exceptionnel.
---------------------------
☀️ Under clear skies and warm sunshine, the EPIQ MECFOR (Saguenay) team gathered for its annual summer BBQ.
Beyond the pleasure of coming together, this event provided an opportunity to reflect on how far we have come and to look ahead with confidence.
The remarks delivered by Ms. Éloïse Harvey, CEO of EPIQ Machinery, and Mr. Mathieu Bergeron, Director of Operations at EPIQ MECFOR, inspired a strong sense of pride, appreciation, and ambition for the months ahead.
It was a meaningful opportunity to celebrate our achievements, connect with colleagues, and strengthen the sense of belonging that contributes to our collective success.
And the future looks just as promising. 💛
In the months ahead, fueled by ambitious new projects and sustained growth, our shops will continue to fill with yellow equipment chassis.
Thank you to everyone who helps move EPIQ forward each and every day.
Everything we accomplish is made possible by your dedication, expertise, and exceptional commitment.