Ana Cunha Arquitetura

27/10/2026

Casa Travessia é o nosso ambiente na CasaCor Pernambuco
2026.

Nesta edição, com o tema Mente e Coração, a mostra ocupa os armazéns e galpões tombados do Novo Cais, no centro do Recite, em um circuito continuo de mais de 3.000 m’ com 34 espaços de arquitetura, arte, design e gastronomia.

A visitação vai de 29 de outubro a 13 de dezembro. Esperamos vocês para conhecer a Casa Travessia de perto.

—

Casa Travessia is our space at CasaCor Pernambuco 2026.
This edition, themed Mind and Heart, takes over the listed warehouses of Novo Cais in downtown Recife, with a continuous circuit of over 3,000 m and 34 spaces of architecture, art, design and gastronomy.

Open from October 29 to December 13. We look forward to welcoming you to Casa Travessia.

Video Insid Studio

25/10/2026

Casa Travessia é o nosso ambiente na CasaCor Pernambuco 2026.

Nesta edição, com o tema Mente e Coração, a mostra ocupa os armazéns e galpões tombados do Novo Cais, no centro do Recife, em um circuito contínuo de mais de 3.000 m² com 34 espaços de arquitetura, arte, design e gastronomia.

A visitação vai de 29 de outubro a 13 de dezembro. Esperamos vocês para conhecer a Casa Travessia de perto.

--

Casa Travessia is our space at CasaCor Pernambuco 2026.

This edition, themed Mind and Heart, takes over the listed warehouses of Novo Cais in downtown Recife, with a continuous circuit of over 3,000 m² and 34 spaces of architecture, art, design and gastronomy.

Open from October 29 to December 13. We look forward to welcoming you to Casa Travessia.

Vídeo

22/10/2026

O verde do painel atrás da cama se repete nas portas do armário e na colcha, criando continuidade sem pesar no quarto.

A madeira clara e as paredes brancas equilibram a cor, e a janela ampla garante luz natural.

----

The green of the panel behind the bed repeats on the wardrobe doors and the bedspread, creating continuity without weighing the room down.

Light wood and white walls balance the color, while the wide window brings in natural light.

Fotos

21/10/2026

Nesta casa de praia, criamos uma base leve e natural, pontuada por cores que dão personalidade aos quartos.

O verde aparece na marcenaria e nos painéis, o azul ganha força na cabeceira e o vermelho surge como ponto de cor nos quartos mais neutros. Madeira, cores marcantes e linhas simples se repetem em diferentes proporções, fazendo os quartos conversarem entre si.

Qual deles você escolheria?

-----

In this beach house, we created a light, natural base, punctuated by colors that give each bedroom its personality.

Green appears in the joinery and panels, blue takes the lead on the headboard, and red shows up as an accent in the more neutral rooms. Wood, bold colors and simple lines repeat in different proportions, so the bedrooms speak to one another.

Which one would you choose?

Fotos

20/10/2026

Cortinas leves em toda a extensão da janela filtram a luz e mantêm o quarto claro ao longo do dia.

Com paredes, roupa de cama e marcenaria em tons suaves, a cor f**a por conta da manta e do pufe, que concentram a atenção no pé da cama.

-----

Sheer curtains along the full length of the window filter the light and keep the bedroom bright throughout the day.

With walls, bedding and joinery in soft tones, color comes from the throw and the pouf, drawing attention to the foot of the bed.

Fotos

19/10/2026

No quarto desta casa de praia, a marcenaria em madeira clara reúne cabeceira e mesa de cabeceira, e os pendentes liberam a superfície ao lado da cama.

A manta colorida e o pufe no mesmo padrão trazem cor para um ambiente de base neutra.

Você apostaria nesse ponto de cor no seu quarto?

----

In this beach house bedroom, light wood joinery brings headboard and nightstand together, while the pendants keep the bedside surface free.

The colorful throw and the matching pouf bring color into a neutral base.

Would you add this touch of color to your bedroom?

Fotos

15/10/2026

Três formas de pensar a escada.

Na primeira, ela ganha contraste com a madeira e se integra a uma composição em tons mais quentes. Na segunda, se aproxima dos materiais e do mobiliário presentes na área social. Na terceira, tons claros e transparência deixam a escada visualmente mais discreta e integrada à arquitetura ao redor.

Qual dessas leituras combina mais com você?

----

Three ways to think about a staircase.

In the first, it gains contrast with wood and becomes part of a warmer palette. In the second, it draws closer to the materials and furniture of the living areas. In the third, light tones and transparency make the staircase visually quieter and more integrated with the architecture around it.

Which of these approaches speaks to you most?

Fotos

14/10/2026

Nesta sala, a estante de parede inteira organiza objetos, livros e peças em tons de terracota, que se repetem nas almofadas e na mesa de centro.

A repetição da cor amarra um ambiente amplo, com a escada ao fundo fazendo parte da composição.

----

In this living room, the full wall shelving holds objects, books and terracotta toned pieces, a palette that repeats in the cushions and on the coffee table.

Repeating the color ties together a generous space, with the staircase in the background as part of the composition.

Fotos

13/10/2026

Na sala de jantar desta casa de praia, a madeira da mesa e o tom rosado do aparador dividem a cena com a luz filtrada pelas cortinas.

Cor, verde e poucos objetos bem escolhidos bastam para dar personalidade ao ambiente.

——

In the dining room of this beach house, the wooden table and the rosy sideboard share the scene with light filtered through the curtains.

Color, greenery and a few well chosen objects are enough to give the space its personality.

Fotos Rogério Maranhão | Fotógrafo de Arquitetura

13/10/2026