07/08/2026
Cutlite e TRUMPF: Uma aliança global para projetar novos horizontes
É com imenso entusiasmo que anunciamos que estamos unindo forças entre a Cutlite e a TRUMPF — um marco definitivo para o futuro do nosso mercado.
Ao longo de nossa história, a Cutlite consolidou-se como referência ao unir a vanguarda do corte a laser, em alta potência grandes areas de trabalhos e grande flexibilidade e agilidade nos equipamentos, uma presença comercial estratégica e a confiança absoluta consagrada dos nossos clientes. A essência dessa trajetória vitoriosa é o nosso compromisso inegociável com a excelência técnica, a proximidade consultiva e a dedicação total à indústria.
Agora, essa identidade forte e agil se conecta à solidez e ao prestígio global da TRUMPF. Uma cooperação que honra e enaltece o nosso legado, somando a nossa flexibilidade à escala e potência tecnológica de um líder mundial como a TRUMPF.
A Cutlite segue com força a estratégia de mercado com total autonomia: nossa marca, nossa atuação comercial e a nossa essência permanecem intocadas. O suporte técnico contínuo, a parceria diária e a presença ostensiva ao lado do cliente continuam sendo o nosso maior compromisso.
Unidos por este propósito transformador, ampliamos nossa capacidade de entrega e aceleramos o futuro dos nossos parceiros, elevando a produtividade, a eficiência e o patamar tecnológico de toda a indústria.
Luca Sbolci, CEO Cutlite do Brasil
____________
Cutlite e TRUMPF: un'alleanza globale per progettare nuovi orizzonti
È con immenso entusiasmo che annunciamo l'unione di forze tra Cutlite e TRUMPF — una tappa decisiva per il futuro del nostro mercato.
Nel corso della nostra storia, Cutlite si è affermata come punto di riferimento unendo l'avanguardia del taglio laser, ad alta potenza, con grandi aree di lavoro e notevole flessibilità e agilità delle attrezzature, una presenza commerciale strategica e la fiducia assoluta consolidata dei nostri clienti. L'essenza di questo percorso vincente è il nostro impegno inderogabile verso l'eccellenza tecnica, la vicinanza consulenziale e la dedizione totale all'industria.
Oggi, questa identità forte e agile si connette alla solidità e al prestigio globale di TRUMPF. Una cooperazione che onora ed esalta la nostra eredità, sommando la nostra flessibilità alla scala e alla potenza tecnologica di un leader mondiale come TRUMPF.
Cutlite prosegue con forza la propria strategia di mercato con totale autonomia: il nostro marchio, la nostra attività commerciale e la nostra essenza rimangono intatti. Il supporto tecnico continuo, la partnership quotidiana e la presenza costante al fianco del cliente continuano a essere il nostro impegno più grande.
Uniti da questo proposito trasformativo, ampliamo la nostra capacità di consegna e acceleriamo il futuro dei nostri partner, elevando la produttività, l'efficienza e il livello tecnologico dell'intero settore.
Luca Sbolci, CEO Cutlite do Brasil
___________________
Cutlite and TRUMPF: A global alliance to shape new horizons
It is with immense enthusiasm that we announce the joining of forces between Cutlite and TRUMPF — a defining milestone for the future of our market.
Throughout our history, Cutlite has established itself as a benchmark by combining cutting-edge laser cutting — with high power, large working areas, and outstanding equipment flexibility and agility — with a strategic commercial presence and the absolute, well-earned trust of our clients. The essence of this successful trajectory is our unwavering commitment to technical excellence, consultative closeness, and total dedication to the industry.
Now, this strong and agile identity connects with the solidity and global prestige of TRUMPF. A partnership that honors and elevates our legacy, combining our flexibility with the scale and technological power of a world leader like TRUMPF.
Cutlite continues to pursue its market strategy with full autonomy: our brand, our commercial operations, and our essence remain untouched. Continuous technical support, day-to-day partnership, and a strong presence alongside our clients remain our greatest commitment.
United by this transformative purpose, we expand our delivery capacity and accelerate the future of our partners, raising the productivity, efficiency, and technological standard of the entire industry.
Luca Sbolci, CEO Cutlite do Brasil
