Equipo Lenguas Aule

Equipo Lenguas Aule Información de contacto, mapa y direcciones, formulario de contacto, horario de apertura, servicios, puntuaciones, fotos, videos y anuncios de Equipo Lenguas Aule, La Plata.

Somos compañerxs de las carreras de Lenguas Modernas que formamos el Equipo Lenguas del Aule con el objetivo de pensar y analizar nuestras carreras, evaluar problemáticas de las mismas y realizar propuestas y proyectos para transformarlas.

20/10/2025

🗣️Hablemos del Título Intermedio 🗣️

🗓️Hace meses se viene trabajando en la redacción de un título intermedio válido para el traductorado en Francés e inglés, este se redactó a través de una Comisión Redactora.

👉🏻 La comisión redactora está conformada por el Departamento de Lenguas Modernas, docentes del departamento, la representación estudiantil por la mayoría (La Jauretche) y por la minoría (el AULE), la comisión de estudiantes de Lenguas Modernas y otras agrupaciones.

🙌🏻Luego de meses de trabajo colectivo en el próximo Consejo Directivo el título intermedio de Técnicx Universitario en Gestión Lingüística será presentado!

👀 Pero ojo! En caso de ser aprobado no significa que ya se va a entregar, sino que avanza hacia la próxima instancia que es el Consejo Superior y por último debe pasar por el Ministerio de Capital Humano.

🙌🏻 Más allá de todo este es un gran avance para les estudiantes de Lenguas Modernas y para nuestra formación!

💬Vos… ¿Sabías del Título Intermedio? ¿Sabías que existía una comisión redactora? ¿Qué te parece la implementación del título? Te leemos en comentarios…

AULE - MOVÉ LENGUAS MODERNAS

✍🏻Taller: Prácticas de escritura orientadas a Introducción a la Lengua Inglesa y Lengua Inglesa 1.✍🏻🙌🏻 Se encuentra abie...
17/10/2025

✍🏻Taller: Prácticas de escritura orientadas a Introducción a la Lengua Inglesa y Lengua Inglesa 1.✍🏻

🙌🏻 Se encuentra abierta la inscripción a un nuevo taller del PALEU que busca acompañar a estudiantes de
Introducción a la Lengua Inglesa y Lengua Inglesa 1.

🤔¿Qué se va a hacer en el taller?

Durante los cuatro encuentros se ofrecerá apoyo y herramientas para trabajar con los géneros textuales específicos que se abordan en ILI y Lengua Inglesa 1: narrativas cortas e incidentes personales en el marco de un ensayo.

🗓️ El taller Inicia el Martes 21 de Octubre de 11 a 13hs en el Aula A-137.

👉🏻 Tiene una duración de 4 encuentros presenciales (Martes 21/10, 28/10, 4/11 y 11/11), a cargo de la Prof. Trad. Ailen Ungaro.

🔗 La Inscripción es hasta el lunes 20/10 a través de un formulario virtual.

💬 Si te interesa el taller y queres particip pedimos el formulario en comentarios o escribinos!

AULE - MOVÉ LENGUAS MODERNAS

🚀 MOVÉ LENGUAS MODERNAS 🚀8️⃣ Te contamos nuestras 8 propuestas para mover Lenguas Modernas en el 2026.👉🏻 Son propuestas ...
13/10/2025

🚀 MOVÉ LENGUAS MODERNAS 🚀

8️⃣ Te contamos nuestras 8 propuestas para mover Lenguas Modernas en el 2026.

👉🏻 Son propuestas pensadas por compañerxs de las diferentes carreras, orientadas a que podamos permanecer, avanzar y egresar de la FaHCE.

💖 Tenemos las ganas, la voluntad y el compromiso de seguir moviéndonos por eso, este 5, 6 y 7 de noviembre con tu voto MOVÉ HUMANIDADES.

AULE - MOVÉ LENGUAS MODERNAS.

🗣️HABLEMOS DE LENGUAS INGLESA 1🗣️👉🏻 Durante esta semana les estudiantes estuvimos recibiendo las notas de Lengua Inglesa...
10/10/2025

🗣️HABLEMOS DE LENGUAS INGLESA 1🗣️

👉🏻 Durante esta semana les estudiantes estuvimos recibiendo las notas de Lengua Inglesa 1, donde un gran porcentaje no logramos aprobar el parcial.

🤐 Ante esta situación La Jauretche, conducción del centro de estudiantes no dijo nada!

🩷 Desde el AULE proponemos nuestro proyecto 50% + 1, que busca que cuando más de la mitad de les estudiantes de una materia desaprueben un parcial esta instancia se repita.

🤗 Les estudiantes necesitamos seguir buscando estrategias y herramientas para avanzar en nuestras carreras, y para esto necesitamos una plena articulación con las cátedras y el departamento de Lenguas Modernas.

💬 Y vos, ¿Qué pensas de esta situación y de nuestro proyecto?

AULE - Equipo Lenguas

📚 LENGUAS MODERNAS: reunión con la directora del Departamento 📚 👉 En el día nos reunimos con el departamento de Lenguas ...
04/10/2025

📚 LENGUAS MODERNAS: reunión con la directora del Departamento 📚

👉 En el día nos reunimos con el departamento de Lenguas Modernas y hablamos sobre la oferta de las Cursadas de Verano 2026, el título intermedio, el link de suspensión de clases, mail de cátedras y nuestro proyecto TIC’S-TAC’S.

🩷 Desde el AULE nos parece fundamental poder llevarles las necesidades de los estudiantes para poder abordarlas y representar la voz de los estudiantes ante un Centro de Estudiantes totalmente quieto.

💬 Si tenés mas problemáticas para que trabajemos con el departamento escribinos!

AULE - Equipo Lenguas

🎮 *Pixel por palabra: la localización de videojuegos* 🎮🤔 ¿Alguna vez te preguntaste cómo es el trabajo de traducción de ...
02/10/2025

🎮 *Pixel por palabra: la localización de videojuegos* 🎮

🤔 ¿Alguna vez te preguntaste cómo es el trabajo de traducción de videojuegos? ¿Sabés lo que es la localización?

🩷 Desde el AULE nos parece super interesante aprender más sobre la salida laboral en ése area. Por eso vamos a dar una charla con Gabriel Fuentes, traductor de videojuegos, quien nos va a contar acerca de la localización.

🗓️ La actividad es el día Luenes 09 de Octubrea las 17:30hs de forma virtual.

✍️ Pedinos el formulario para inscribirte! Más cerca de la fecha vamos a difundir el link de la videollamada.

AULE - Equipo Lenguas

✨Feliz Día de la Traductora y del Traductor✨🌎Felíz día a quiénes tendemos puentes, acercamos culturas y abrimos puertas ...
30/09/2025

✨Feliz Día de la Traductora y del Traductor✨

🌎Felíz día a quiénes tendemos puentes, acercamos culturas y abrimos puertas a lo diverso.

🩷Celebramos a cada estudiante que elige día a día este camino de encuentro y entendimiento.

👉🏻 Además queremos compartir cita de Walter Benjamin que en parte refleja nuestra trayectoria en la carrera:

“It’s the task of the translator to release in his/her own language that pure language that is under the spell of another, to liberate the language imprisoned in a work in his/her re-creation of that work” Walter Benjamin.

AULE - Equipo Lenguas

🤔¿Alguna vez te preguntaste cómo es el trabajo de una traductora audiovisual que subtitula series y películas para strea...
29/09/2025

🤔¿Alguna vez te preguntaste cómo es el trabajo de una traductora audiovisual que subtitula series y películas para streaming?

👉 Desde el Equipo Lenguas te traemos esta esta charla donde vas a conocer el “detrás de escena” del subtitulado:

👉 Recorreremos el proceso de trabajo, los desafíos del día a día y todo lo que implica convertir diálogos, canciones y textos en pantalla en subtítulos listos para disfrutar en tu plataforma favorita.

🗓️ La misma va a ser el Lunes 20 de Octubre a las 17 de forma virtual, Junto a Laura Ferreri!

🙌 No te lo pierdas, Pedinos el link de inscripción!

AULE - Equipo Lenguas

🤔¿Alguna vez te preguntaste cómo es el trabajo de una traductora audiovisual que subtitula series y películas para strea...
28/09/2025

🤔¿Alguna vez te preguntaste cómo es el trabajo de una traductora audiovisual que subtitula series y películas para streaming?

👉 Desde el Equipo Lenguas te traemos esta esta charla donde vas a conocer el “detrás de escena” del subtitulado:

👉 Recorreremos el proceso de trabajo, los desafíos del día a día y todo lo que implica convertir diálogos, canciones y textos en pantalla en subtítulos listos para disfrutar en tu plataforma favorita.

🗓️ La misma va a ser el Lunes 20 de Octubre a las 15 de forma virtual, Junto a Laura Ferreri!

🙌 No te lo pierdas, Pedinos el link de inscripción!

AULE - Equipo Lenguas

📚FERIA DEAPUNTES: de Agosto📚🩷Una vez más les traemos una propuesta solidaria donde podemos compartir materiales de estud...
27/08/2025

📚FERIA DE
APUNTES: de Agosto📚

🩷Una vez más les traemos una propuesta solidaria donde podemos compartir materiales de estudio entre estudiantes.

💡La idea es simple: traé los apuntes
que ya no usas y llévate los que necesitás.

👉Ya habiendo pasado el primer cuatri, las mesas de finales y las CDI te invitamos a que puedas traer los textos que ya no utilizas.

🕙Podes acercar este material a nuestra mesita del edificio B durante toda la semana de 08 a 18hs.

🙌Por otro lado, te invitamos a que te acerques el Viernes29 de Agosto de 11 a 15hs a la Feria de Apuntes para que puedas llevarte el material que te sirva para poder afrontar este Segundo Cuatrimestre

AULE- Patria Grande

Dirección

La Plata

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Equipo Lenguas Aule publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir