Language Matters Programs

04/09/2026

This March, LM team members presented for an energetic group of students participating in one of Warsaw Community Schools’ dual-language immersion programs.

Bethany Fonseca and Rosey Dunham, who have each lived in a Spanish-speaking country for several years, shared the deep and lasting impact that bilingualism has had on their lives.

Many thanks to Warsaw Community Schools and Fabiola Nuñez for hosting us, and for your vision of and investment in a bilingual future!

04/07/2026

The LM Team is pleased to introduce our new intern: Rosey Dunham!

While living in Nicaragua for five years, Rosey developed strong bilingual skills and learned how cultural nuances affect translation and interpretation. Her multicultural worldview, quick-thinking, and seemingly boundless energy make us confident that she’ll fit right in with our team.

In addition to working with LM, Rosey also plays on Grace College’s soccer team- go Lancers!

03/04/2026

We're on a mission to make the midwest a leader in language access, and that only happens one way: city by city and town by town. Here's to our new partnership with Winona Lake! 🥂
https://www.languagemattersprograms.com/post/town-of-winona-lake-begins-collaboration-with-language-matters

02/12/2026

¡Únete a nuestra página de Facebook en español! (Translation below.)

Para ver actualizaciones y recursos importantes de los negocios de Kosciusko, ¡sigue este enlace y haz clic en “Me Gusta” o “Seguir”! https://www.facebook.com/profile.php?id=61586672161340

¡Ayúdanos a compartir esta publicación con tus amigos!

Join our Spanish page, Cámara de Comercio de Kosciusko!

Simply follow the link above and click “like” or “follow” to access important updates and resources for businesses.

Share this post with your Spanish-speaking friends!

02/12/2026

¡La Cámara de Comercio de Kosciusko ahora ofrece sus recursos en español!

Sigue nuestra página y comparte esta publicación con amigos y familiares que necesitan mantenerse informados sobre las novedades y oportunidades para negocios en el condado de Kosciusko.

02/10/2026

Get ready Kosciusko :) - the Kosciusko Chamber of Commerce and Language Matters are going to be a truly dynamic duo for our community. Check out our press release for more information about what this collaboration will mean for our county!

Another exciting collaboration has been underway for some time: Kosciusko’s Chamber of Commerce has partnered with the LM team!

02/03/2026

Last Staurday, LM CEO Lucas Fonseca headed to Dallas, Texas to be honored at the CCCU’s International Forum: Congratulations to the 2026 CCCU ALUMNI OF THE YEAR! 🚀

The Council for Christian Colleges and Universities- an organization which represents over 185 Christian institutions worldwide- has selected LM CEO Lucas Fonseca as the 2026 Young Alumni of the Year!

01/22/2026

The Language Access Lab cannot do this work alone. Through meaningful partnerships with local employers, we are opening the doors to discounts and scholarships while connecting bilingual professionals to corporations seeking a diversified workforce.

If you are bilingual and interested in becoming a professional interpreter, you may be eligible for a discount or scholarship. Download the “Eligibility Requirements” and learn more at www.thelanguageaccesslab.org/interpreter-training or email us at [email protected] if you have any questions.

01/09/2026

✨ We’re Hiring In-Person Interpreters
Do you speak English and Spanish and have interpreter training?
We’re expanding our team in Columbia City and Fort Wayne to support meaningful communication where it matters most.
👉 For more details, click the link https://www.languagemattersprograms.com/jobopenings

01/05/2026

✨ Join our team! ✨
We’re looking for a Bilingual Program Instructor to teach in South Bend, Indiana.
If you’re passionate about teaching and making an impact, this opportunity might be for you!
👉 Check the link for more info https://www.languagemattersprograms.com/jobopenings

01/02/2026

Thank you Mayor Ridenour, for making language access a priority in your community.
We are excited to announce an expanded partnership with the City of Muncie, advancing our shared goal of making city services accessible to all in Muncie.

The LM Team has partnered further with the City of Muncie to bring language access to Muncie!