CMC WIC

05/23/2026

Family days are best spent outside!

¡Los días en familia se disfrutan mejor al aire libre!

05/22/2026

We will be closed 05/25/26 in observance for Memorial Day.
Estaremos cerrados 05/26/26 En conmemoración del Día de los Caídos.

05/10/2026

Thank you for all that you do!
🩷💙🩷💙🩷💙🩷💙🩷💙
¡Gracias por todo lo que haces!

05/06/2026

05/06/2026

May is Maternal Mental Health Awareness Month— moms need support, not silence.
1 in 5 moms struggle with mental health. Awareness matters and support matters more! Maternal mental health is health—let’s talk about it. This May, we speak up for mothers who feel unseen and unheard
💕💕
Mayo es el Mes de la salud mental materna, las madres necesitan apoyo, no silencio.
1 de cada 5 madres lucha con la salud mental. ¡La conciencia importa y el apoyo importa más! La salud mental materna es salud, hablemos de ello. Este mayo, hablamos por las madres que no se sienten apoyadas.

05/04/2026

Are you overfeeding your baby? 👶✨
Signs to watch for:
Rapid weight gain in a short time
Spitting up frequently
Gas or tummy discomfort
Remember: a baby’s stomach is about the size of their fist! 🤲

Pay attention to hunger cues like when your baby:
👉 Sucks slower or stops sucking
👉 Relaxes their hands and arms
👉 Turns away from the ni**le
👉 Pushes away
👉 Falls asleep

Feeding is about quality, not quantity. Trust your baby’s signals! 💙


¿Podrías estar sobrealimentando a tu bebé? 👶✨
Señales a observar:
Aumento rápido de peso en poco tiempo
Regurgita con frecuencia
Gases o malestar estomacal
Recuerda: ¡el estómago del bebé es del tamaño de su puño! 🤲

Presta atención a las señales de hambre, como cuando tu bebé:
👉 Chupa más despacio o deja de ch**ar
👉 Relaja las manos y los brazos
👉 Se aleja del pecho o del biberón
👉 Empuja la alimentación
👉 Se queda dormido

La alimentación es cuestión de calidad, no cantidad. ¡Confía en las señales de tu bebé! 💙
👉 Turns away from the ni**le
👉 Pushes away
👉 Falls asleep

Feeding is about quality, not quantity. Trust your baby’s signals! 💙

04/30/2026

Mealtime & Clean Up !
¡Hora de comer y limpiar!

04/29/2026

Yogur + fruta = la combinación perfecta
🍓🫐🍌🥭

04/29/2026

Yogurt + fruit = perfect combo 🍓