30/01/2015
Water proofing is easy with Bauseal Details
تفاصيل منتجات عزل المياه سهل مع باوسيل
Bauseal 110 Cementitious Waterproofing Mortar
مادة عزل المياه الاسمنتية Bauseal 110
cement based one component waterproofing mortar with extra adhesion and strength . Mixed with water and applicable with a brush or a roller . It is a rigid materials
عنصر واحد مضاد للمياه مبني على الاسمنت مع قوة التصاق أفضل
هي مادة جامدة تخلط مع الماء وتطبق بواسطة الفرشاة او الرول .
application areas
balconies , terraces , roofs , wet areas like bathrooms
plaster and concrete surfaces
مناطق الاستخدام
الشرفات، والمدرجات، السقوف، والمناطق المعرضة للمياه مثل الحمامات
على الأسطح البيتونية واللاصق
Bauseal 120 Extra flixible two component waterproofing mortar
Bauseal 120 هو مؤلف من مكونين مضاد للمياه , طيني و مثالي المرونة لعزل المياه
Acrylic copolymer and cement based two component extra flixible waterproofing mortar
مؤلف من مكونين لعزل المياه , وهو مبني على الاسمنت والبولمير الاكرليكي .
especially used where high elasticity is required
يستخدم خصيصاً للأماكن التي تتطلب مرونة عالية
the powder component and the liquid component are mixed before use
يخلط مكون البودرة و المكون السائل قبل الاستعمال
water is not added in . Applicable with a brush or a roller .
لا يضاف له ماء ويطبق بواسطة الفرشاة أو الرول .
application areas
balconies , terraces , pools , roofs , wet areas like bathrooms
water channels basements , plaster and concrete surfaces ,
risky surfaces where elasticity is needed.
مناطق الاستخدام
الشرفات , المدرجات , السقوف , المسابح , و المناطق المعرضة للمياه كالحمامات
قنوات المياه في الطابق السفلي , الأسطح العازلة و الاسمنتية
والأسطح الخطرة حيث لمرونة هي مطلوبة
Bauseal 130 flixible two component waterproofing mortar
Bauseal 130 هو مؤلف من مكونين مضاد للمياه , طيني ومرن لعزل المياه
Acrylic copolymer and cement based two component flixible waterproofing mortar.
The powder component and the liquid component are mixed before use .
Water is not needed in . Applicable with a brush or a roller .
Bauseal 130 مرن و مؤلف من مكونين لعزل المياه , وهو مبني على الاسمنت والبولمير الاكرليكي .
المكون البودرة والمكون السائل يخلطان قبل الاستخدام ولا حاجة لاضافة المياه , يطبق بالفرشاة أو الرول .
application areas
, water channels ,balconies , terraces , roofs , wet areas like bathrooms
plaster and concrete surfaces , basements .
مناطق الاستخدام
الشرفات , المدرجات , السقوف , و المناطق المعرضة للمياه كالحمامات و قنوات المياه
الأسطح العازلة و الاسمنتية و الأقبية
Bauseal 140 Cementitious waterproofing membrane
Bauseal 140 الاسمنت الغشائي المضاد للمياه
cement based high qualiy flexible one component waterproofing mortar
prepared by mixing with water before use . Applicable with a brush or a roller.
عنصر واحد طيني لعزل المياه مبني على الاسمنت ذو جودة مرونة عالية
يحضر عبر مزجه بالماء قبل الاستخدام و يطبق بالفرشاة أو الرول .
application areas
balconies , terraces , roofs , wet areas like bathrooms
water channels , plaster and concrete surfaces
مناطق الاستخدام
الشرفات , المدرجات , السقوف , و المناطق المعرضة للمياه كالحمامات وقنوات المياه
الأسطح العازلة و الاسمنتية
Bauseal 150 Cementitious negative waterproofing mortar
عازل مياه طيني سلبي مبلور Bauseal 150
cement based one component negative waterproofing mortar which has positive and negative
effects . Applicable especially where negative waterproofing is required . As a result of its special
structure , penetrates deeply into concrete and forms crystals in the pores and capillary spaces so prevents water leakage .
Prepared by mixing with water before use . Applicable with a brush or a roller .
مكون واحد طيني سلبي مبني على الاسمنت لديه تأثيرات سلبية وايجابية
يستخدم في المناطق التي تتطلب العزل السلبي خصيصاً كنتيجة لبنيتها الخاصة
يتغلغل عميقاً في البيتون ويشكل بلورات في المسامات والمساحات الشعرية ليمنع تسرب المياه
أعدت لتمزج بالماء قبل الاستخدام وتطبق بالفرشاة أو الرول .
application areas
Negative and positive waterproofing on pools , basements , and other concrete surfaces
مناطق الاستخدام
العزل المائي السلبي والايجابي في المسابح والأقبية والأسطح الاسمنتية الأخرى
Bauseal 170 Extra flixible waterproofing membrane
Bauseal 170 العزل المائي المثالي المرونة الغشائي
Acrylic copolymer based high flexible one component waterproofing membrane .
Applicable with a brush or a roller . Covers surfaces cracks successfully .
Does not crack because of its high elasticity .
عنصر واحد غشائي لعزل المياه مرن ومبني على الاكرليك البولميري
يطبق بالفرشاة أو الرول , يغطي الأسطح المتشققة بنجاح
ولا تصدعات بسبب مرونته العالية .
application areas
balconies , terraces , roofs , wet areas like bathrooms
water channels , plaster and concrete surface, risky surfaces where elasticity is needed
مناطق الاستخدام
الشرفات , المدرجات , السقوف , والأماكن المعرضة للمياه كالحمامات
قنوات المياه , الأسطح الاسمنتية والعازلة , الأسطح الخطرة حيث المرونة مطلوبة
Bauseal 180 silicone based water repellent liquid
silicone based water repellent liquid . Applicable with a brush , aroller or a spray equipment .
Bauseal 180 سائل لصد المياه مبني على السيليكون يطبق بالفرشاة أو الرول أو معدات الرش.
application areas
On decorative surfaces , tile grouts , plaster surfaces ,
concrete surfaces where high water repllency is needed.
مناطق الاستخدام
على الأسطح الزخرفية ,تعبئة فراغات البلاط , سطح اللاصق
والأسطح الاسمنتية حيث تتطلب صد عالي للمياه
Bauseal 190 textured waterproofing coating
Bauseal 190 الغطاء الملمس الديكوري المضاد للمياه
Acrylic copolymer based flexible one component decorative waterproofing coating with improved UV resistance . Applicable with a brush or a roller .
It provides a decorative finish after application . Different colors are available .
مكون واحد مبني على الاكرليك البولميري يشكل غطاء زخرفي مضاد للمياه و مقاوم للأشعة فوق البنفسجية
يطبق بالفرشاة أو الرول , وهو يشكل النهاية الزخرفية بعد التطبيق و يتوفر منه ألوان مختلفة .
Application areas
On plaster and concrete surfaces , exterior walls of the buildings
and where decorative finish is important with waterproofing .
مناطق الاستخدام
سطح اللاصق والأسطح الاسمنتية , جدران الأبنية الخارجية
والأماكن التي يكون فيها الانهاء الديكوري مهماً
Bauseal 200 flexible waterproofing membrane
Bauseal 200 مضاد للمياه غشائي مرن
Acrylic copolymer based flexible one component waterproofing membrane with improved
UV resistance . Applicable with a brush or a roller . Covers surfaces cracks successfully , does not crack because of its high elasticity . Different colors are available .
مكون واحد مرن مبني على الاكرليك البولميري مضاد للمياه و مقاوم للأشعة فوق البنفسجية
يطبق بالفرشاة أو الرول يغطي الأسطح المتشققة بنجاح ولا تصدعات بسبب مرونته العالية , و يتوفر منه ألوان مختلفة .
Application areas
balconies , terraces , pools , roofs , wet areas like bathrooms , plaster and concrete surface
risky surfaces where elasticity is needed.
مناطق التطبيق
الشرفات , المدرجات , السقوف , المسابح , و المناطق المعرضة للمياه كالحمامات
الأسطح العازلة و الاسمنتية والأسطح الخطرة حيث المرونة هي مطلوبة.
Bauseal 250 Rapid setting plug
قابس الاعداد السريع
cementitious quick setting product for concrete and masonry. It is used to stop running water
and usable under continueing water leakage .
منتج اسمنتي للاعاد السريع للبيتون و الابنية , يستخدم لايقاف تدفق المياه
وصالح للاستخدام تحت ظروف استمرار التسرب
Application areas
Pools , basements and other cementitious surfaces even water leakage continues .
مناطق التطبيق
المسابح , الأقبية , الأسطح الاسمنتية حتى عندما تكون المياه مستمرة بالتدفق
Bauseal 300 Polyurethane waterproofing Material
Bauseal 300 مادة البولي يوريثين لعزل المياه
One component polyurethane based flixible product used as a coating or waterproofing product
with improved UV resistance . Suitable for very light pedestrain traffic.
مكون واحد مرن مبني على البولي يوثيرين يستخدم كمنتج طلائي أو عزل مائي ومقاوم للأشعة فوق البنفسجية , مناسب لحركة مرور المشاة الخفيفة جداً .
Application areas
terraces , pools , roofs , wet areas like bathrooms and also on metal
dilatation joints , concrete , decorative stone , wooden surfaces for waterproofing and protective coating .
مناطق التطبيق
المدرجات , السقوف , المسابح , و المناطق المعرضة للمياه كالحمامات وأيضاً على المعادن و الاماكن المفصلية
والأحجار الزخرفية والبيتون والأسطح الخشبية كطبقة حماية وعازل مياه بنفس الوقت .
Bauseal 310 Polyurethane waterproofing material
Bauseal 310 مادة البولي يوريثين لعزل المياه
one component polyurethane based flexible product used as a coating or waterproofing product
with improved UV resistance . Different colors available.
مكون واحد مرن مبني على البولي يوثيرين يستخدم كمنتج طلائي أو عزل مائي ومقاوم للأشعة فوق البنفسجية
متوفر بعدة ألوان.
Application areas
terraces , pools , roofs , wet areas like bathrooms and also on metal
dilatation joints , concrete , decorative stone , wooden surfaces for waterproofing and protective coating .
مناطق التطبيق
المدرجات , السقوف , المسابح , و المناطق المعرضة للمياه كالحمامات وأيضاً على المعادن و الاماكن المفصلية
والأحجار الزخرفية والبيتون والأسطح الخشبية كطبقة حماية وعازل مياه بنفس الوقت .
Bauseal 320 Polyurethane waterproofing material
Bauseal 320 مادة البولي يوريثين لعزل المياه
Two components polyurethane based flexible product as a coating or waterproofing product with
UV resistance . Suitable for light vehicle and pedestrain traffic .
مكون واحد مرن مبني على البولي يوثيرين يستخدم كمنتج طلائي أو عزل مائي ومقاوم للأشعة فوق البنفسجية
مناسب للمركبات الخفيفة وحركة المشاة.
Application areas
terraces , pools , roofs , wet areas like bathrooms and also on metal
dilatation joints , concrete , decorative stone , wooden surfaces for waterproofing and protective coating .
مناطق التطبيق
المدرجات , السقوف , المسابح , و المناطق المعرضة للمياه كالحمامات وأيضاً على المعادن و الاماكن المفصلية
والأحجار الزخرفية والبيتون والأسطح الخشبية كطبقة حماية وعازل مياه بنفس الوقت .
