09/06/2026
🍁 Bonne fête du travail !
Cette journée, c’est la vôtre.
Merci à toute l’équipe du Groupe M.O. — sur le chantier, à l’atelier, en ingénierie et à l’administration. Chaque bris réglé, chaque pièce usinée, chaque soudure et chaque appel pris à 3 h du matin, c’est vous. Nos employés sont notre plus grande force.
Merci aussi à vos familles, qui vivent avec les shutdowns, les urgences et les longues semaines. Votre soutien fait partie de nos succès.
Nos bureaux et ateliers seront fermés le lundi 7 septembre. Retour aux opérations le mardi 8 septembre.
En cas d’urgence, notre service d’urgence demeure disponible au (506) 740-0870.
Bon congé à tous — profitez du temps en famille et soyez prudents sur la route.
———
🍁 Happy Labour Day!
This day belongs to you.
Thank you to the entire Groupe M.O. team — in the field, in the shop, in engineering and in administration. Every breakdown fixed, every part machined, every weld and every 3 a.m. call, that’s you. Our people are our greatest strength.
Thank you as well to your families, who live with the shutdowns, the emergencies and the long weeks. Your support is part of our success.
