09/03/2025
{Quand et comment le nom Taekwondo est-il apparu ? } Le contexte décisif pour le nom de Taekwondo était qu'à l'automne 1954, après la fin de la guerre de Corée, il y avait une manifestation de Tang Soo Do sur le terrain de parade du quartier général où le 4e anniversaire de la fondation du 1er corps d'armée a été célébré. Le président Syngman Rhee, qui était très intéressé par cela, ne s'est pas assis mais a regardé pendant longtemps et a dit : « C'est TAEKYUN que nous avons eu dans notre pays depuis longtemps. » Il a dit, « Vous l'avez cassé avec ça ? » et a pointé du doigt la partie de sa main droite qu'il a utilisée précisément et a dit : « J'aime TAEKYUN. Nous devrions enseigner ça à toute l'armée. ” À cette époque, le commandant de division, un général deux étoiles Choi Hong Hi, qui s'était entraîné au deuxième degré au Tang Soo Do au Japon, s'est inspiré du terme «TAEKYUN» mentionné par le président Syngman Rhee et a cherché dans le dictionnaire chinois avec son aide, Maître Nam Tae Hi, pour étudier c'est intensivement... En conséquence, le « Tae » de TAEKYUN signifie sauter, frapper et marcher, donc il l'a accepté tel quel et a utilisé le personnage « Kwon » pour le poing plutôt que le terme japonais « Tang Soo Do » ou « Kong Soo Do » (les japonais lisent et prononcent les deux comme KARATE) et a établi le nom Taekwondo. Cependant, le nom Taekwondo était désagréable pour ceux qui pratiquaient le Tang Soo Do/Kong Soo Do au Japon à l'époque, et à l'époque, l'association Korea Kong Soo Do a été créée en Corée et menait activement des examens officiels et Dan, donc pas seulement des Dojangs privés mais aussi les militaires avaient beaucoup d'inquiétude à propos de l'annonce du terme Taekwondo. En réponse, Choi Hong Hi a jugé qu'une sorte d'opportunité socialement crédible était nécessaire, donc le 19 décembre 1954, avec l'aide de personnalités éminentes en Corée telles que le vice-président de l'Assemblée nationale de l'époque, Cho Kyung-gu, président des chefs d'état-major interarmées Lee Hyung-geun, président du journal politique, Han Chang-hwan, et directeur de Chungdokwan Son Deok-Seong, il a formé un « comité d'établissement des noms » et a approuvé le nom de Taekwondo, ce qui était son intention. Il n'était pas approprié que notre unique art martial TAEKYUN soit appelé par le nom japonais, Tang Soo Do/Kong Soo Do. Par conséquent, le comité d'établissement du nom a fait plusieurs propositions comme formalité, et a proposé le taekwondo, qu'il a nommé lui-même, et l'a approuvé à l'unanimité et l'a poussé à travers. Il y a aussi une rumeur parmi les dirigeants à l'époque que Choi Hong Hi a forcé le nom Taekwondo à passer. Dans cette atmosphère où le nom de Taekwondo était résistant, Choi Hong Hi a demandé au président Syngman Rhee un insigne de Taekwondo afin d'établir une crédibilité plus solide pour le nouveau nom de Taekwondo. Au cours de ce processus, le palais présidentiel a suggéré qu'il soit écrit comme TAEKYUN plutôt que Taekwondo, et le processus de coordination n'était pas sans heurt, mais à l'époque, le statut des militaires était considérable parce que c'était juste après la guerre de Corée (1950-1953), et le président a donné la priorité à la considération des militaires. En conséquence, le président Syngman Rhee a écrit l'insigne du Taekwondo en caractères chinois, et Choi Hong Hi, ravi et encouragé par cela, a immédiatement changé tous les signes du Tang Soo Do en Taekwondo, centré autour des unités militaires. Il a aussi fait crier « Taekwon » aux soldats pratiquant le Tang Soo Do. Le jour où il a reçu le "Taekwondo" en calligraphie, écrit par le président Syngman Rhee, c'était le 11 avril 1955. -Écrit par le grand maître Jun Lee- [9e Dan, président de GTTF]
